newboi
Đàn iem Duy Mạnh
Mathias Bölinger | Birgitta Schülke ngày 11 tháng 12 năm 2024
Chính quyền Đức đã phê duyệt hàng chục dự án khí hậu tại Trung Quốc cho phép các công ty nhận được tín chỉ carbon. Một cuộc điều tra của DW và ZDF phát hiện ra rằng những dự án này có khả năng là giả mạo và là một phần của một vụ lừa đảo tín chỉ carbon lớn.
Khi Stefan Schreiber quyết định đầu tư vào một dự án giảm phát thải carbon với một công ty Trung Quốc (ảnh trên: miền đông Trung Quốc) ông tin rằng mình đang giao dịch với một đối tác kinh doanh đáng tin cậy. "Họ đã tạo ấn tượng rất chuyên nghiệp: cách họ thể hiện bản thân, cách họ giao tiếp", ông nói.
DW gặp Schreiber (ảnh trên) trong một phòng họp tại nhà máy của công ty ông ở Schwedt, một thị trấn gần Berlin. Văn phòng nhìn ra những đường ống và bể chứa khổng lồ, và những chiếc xe tải chạy qua. Schreiber là thành viên hội đồng quản trị của Verbio, một nhà sản xuất nhiên liệu sinh học của Đức cũng giao dịch chứng chỉ carbon.
Về bản chất, tín chỉ carbon được tạo ra bởi các dự án tiết kiệm hoặc loại bỏ khí thải nhà kính. Để đạt được mục tiêu về khí hậu, các công ty có thể giảm lượng khí thải trong hoạt động sản xuất hoặc hoạt động của mình — hoặc mua các tín chỉ này từ những công ty khác. Sau đó, các tín chỉ carbon này có thể được bán lại cho các công ty khác.
Dễ ăn của ngoại?
năm 2023 Verbio mua lại quyền đối với các tín chỉ carbon từ một mỏ dầu ở Trung Quốc. Dự án này đã được chính quyền Đức chấp thuận là một dự án tiết kiệm carbon. Tất cả những gì ban quản lý của Verbio phải làm là ký hợp đồng và chuyển tiền cho các tín chỉ carbon.
Sau đó, Verbio đã bán lại các tín chỉ này trên thị trường carbon của Đức.
Một thỏa thuận hời, Schreiber nghĩ. Tuy nhiên, dễ ăn của ngoại lắm. Hiện nay, Schreiber (ảnh dưới: người mua duy nhất sẵn lòng nêu lo ngại) tin rằng dự án mà công ty ông đã trả tiền là một phần của vụ gian lận trị giá hàng tỷ euro
Cùng với đài truyền hình công cộng ZDF, nhóm phóng viên của DW đã đào sâu vào cáo buộc gian lận này, sàng lọc hàng trăm báo cáo kiểm toán, so sánh hình ảnh vệ tinh và nói chuyện với những người trong ngành.
Những gì chúng tôi phát hiện ra có khả năng là một âm mưu tội phạm đã tạo ra tín dụng carbon trị giá khoảng 1 tỷ euro (1,05 tỷ đô la) kể từ khi triển khai vào năm 2020 cho đến khi bị đóng cửa năm 2024. Hàng chục dự án ở Trung Quốc đã được phê duyệt tại Đức, mặc dù chúng không đáp ứng các yêu cầu pháp lý của một chương trình carbon chuyên biệt được thiết lập cho ngành công nghiệp nhiên liệu hóa thạch.
Được thiết kế riêng cho ngành dầu khí
Mặc dù các dự án có thể được thiết lập ở hầu hết mọi quốc gia trên thế giới, nhưng tín dụng carbon được Cơ quan Môi trường Đức cấp và chỉ có thể được sử dụng để đáp ứng các mục tiêu về khí hậu của các công ty dầu khí tại Đức.
Chúng tôi phát hiện ra rằng nhiều công ty lớn trong ngành đã đầu tư vào các khoản tín dụng này, bao gồm Shell, Exxon, Total và BP. Nhưng Schreiber của Verbio là nhà đầu tư duy nhất sẵn sàng nói chuyện với chúng tôi.
Dự án Schreiber mua tín dụng được cho là sẽ tiết kiệm được 12 vạn tấn carbon bằng cách thu thập khí từ một địa điểm khai thác dầu ở Khu vực Tân Cương của Trung Quốc. Nếu không, khí sẽ được thải vào khí quyển hoặc đốt cháy.
Đó là lý do tại sao việc khai thác — chứ không chỉ tiêu thụ — nhiên liệu hoá thạch là nguồn phát thải carbon chính. Chính phủ Đức đã thiết kế chương trình carbon của mình để khuyến khích các công ty cần giảm lượng khí thải của mình chuyển tiền cho các dự án ở nước ngoài để giúp họ đầu tư vào các cơ sở hoặc quy trình tiết kiệm carbon.
Chỉ những dự án mới đủ điều kiện tham gia chương trình.
'Đáng lẽ không chấp thuận'
Nhưng DW và ZDF phát hiện ra rằng các dự án hiện có thực tế đã được chấp thuận. Đó là trường hợp của dự án Verbio.
Theo các tài liệu nộp cho chính quyền Đức, việc xây dựng bắt đầu vào tháng 9 năm 2020. Tuy nhiên, hình ảnh vệ tinh của địa điểm này (ảnh trên: chụp tháng 3 năm 2019) cho thấy rõ ràng rằng cơ sở này đã được xây dựng vào năm 2019, bao gồm cả các bồn chứa khí khổng lồ được coi là mới trong các báo cáo.
"Dự án này đáng lẽ không bao giờ được chấp thuận", Axel Michaelowa (ảnh trên) chuyên gia hàng đầu về giao dịch carbon tại Đại học Zurich cho biết.
Và rồi, nó đã xảy ra. Bởi các viên chức chưa bao giờ thực sự đến thăm địa điểm: Cơ quan Môi trường Đức, đơn vị cấp tín dụng, không kiểm tra chúng.
"Chúng tôi có ba nhân viên xử lý các dự án này", Dirk Messner (ảnh trên) chủ tịch của cơ quan, cho chúng tôi biết. Ông cho biết những nhân viên đó không có khả năng xem xét tất cả các dự án.
Thay vào đó, công việc được giao cho các công ty kiểm toán tư nhân. Việc phê duyệt dựa trên giấy tờ do các công ty này cung cấp. Đây là một thủ tục tương đối phổ biến trong chứng nhận carbon. Nhưng lần này, nó đã tạo cơ hội cho một vụ gian lận trị giá hàng tỷ euro.
Tổng cộng, Cơ quan Môi trường Đức phê duyệt 66 dự án tại Trung Quốc. Các tài liệu dự án mà DW thu thập được cho phép chúng tôi xác định ít nhất 16 dự án có khả năng là gian lận.
Hầu hết tất cả đều tuân theo một mô hình tương tự: Một công trình lắp đặt hiện có đã được nộp như thể nó là công trình mới.
Thoạt nhìn, tất cả chúng dường như đều được các công ty khác nhau nộp. Nhưng chúng tôi thấy rằng hầu hết đều có mối liên hệ chặt chẽ với một công ty: Beijing Karbon.
Công ty đó là một công ty tư vấn chuyên về giảm thiểu và chứng nhận carbon. Theo trang web của công ty, công ty cung cấp dịch vụ cho các doanh nghiệp muốn giảm lượng khí thải carbon và giúp các công ty Trung Quốc đầu tư ra nước ngoài
Mạng lưới những công ty mờ ám
sáng lập Beijing Karbon nắm giữ những vị trí có ảnh hưởng trong ngành năng lượng: thập niên 1990, bà phụ trách bảo tồn năng lượng tại Ủy ban Cải cách và Phát triển Quốc gia Trung Quốc, một ủy ban chính phủ quyền lực điều hành các chính sách kinh tế. Sau đó, bà nắm giữ vị trí lãnh đạo trong một doanh nghiệp nhà nước đầu tư vào bảo tồn năng lượng trước khi tiếp tục thành lập doanh nghiệp riêng cùng với con trai và những người khác.
Chúng ta không thể nói rằng những vị trí trước đây của bà có thể đóng vai trò gì trong việc thành lập và mở rộng công ty của bà.
Trở lại văn phòng của mình tại Schwedt, Schreiber không có lý do gì để nghi ngờ những đối tác mới của mình. Các tài liệu mà ông nhận được "có vẻ tuyệt vời".
Sau khi biết về những cáo buộc gian lận, ông nghĩ rằng công ty Trung Quốc này hẳn phải có những người cộng tác. Ông cho biết "Chắc hẳn phải có những người ở Đức hiểu rõ hệ thống này". "Nếu không, thì điều đó đã không thể xảy ra theo hình thức này, cũng với mức độ chuyên nghiệp này".
Cáo buộc thông đồng
Nhiều người trong ngành cho rằng những người cộng tác này có thể là hai công ty kiểm toán uy tín. Một lá thư của những người trong ngành thị trường carbon Trung Quốc gửi đến Cơ quan Môi trường Đức cáo buộc các kiểm toán viên của các dự án đã "thông đồng với Beijing Karbon".
Chỉ có hai công ty kiểm toán phần lớn các dự án: Müller-BBM Cert và Verico SCE, hai công ty chứng nhận môi trường chuyên biệt.
Nhiều người coi chủ tịch điều hành của Verico là chuyên gia hàng đầu trong lĩnh vực chứng nhận carbon. Trong hơn một thập kỷ, ông đã đại diện cho các công ty kiểm toán tại các cơ quan của Liên hợp quốc.
Một công ty thứ ba, TÜV Rheinland, đã kiểm toán hai dự án có khả năng gian lận.
Michaelowa cho biết thực tế là rất nhiều dự án dường như đến từ Beijing Karbon và hầu hết đều được kiểm toán bởi cùng một công ty kiểm toán "phải ngay lập tức gióng lên hồi chuông cảnh báo".
Cả ba công ty gần đây đã bị văn phòng công tố Berlin khám xét và đang bị điều tra về hành vi gian lận thương mại chung, như một phát ngôn viên của văn phòng đã nói với DW và ZDF. Không có công ty nào thừa nhận bất kỳ hành vi sai trái cố ý nào.
"Chúng tôi không có lý do gì để nghi ngờ công việc kiểm toán của mình cũng như công việc của các kiểm toán viên của chúng tôi", Verico SCE trả lời yêu cầu bình luận của chúng tôi.
Müller-BBM Cert cho biết họ chắc chắn rằng "nhân viên của công ty chúng tôi không phạm tội hình sự nào".
TÜV Rheinland cho biết họ đang điều tra và yêu cầu "hiểu rằng chúng tôi sẽ chia sẻ kết quả điều tra với các cơ quan chức năng trước và sau đó mới chia sẻ với công chúng".
'Kịch bản bi quan nhất'
Những cáo buộc gian lận chống lại các công ty kiểm toán nổi tiếng này đã làm chấn động ngành công nghiệp.
"Nếu hóa ra các kiểm toán viên là một phần của vụ gian lận đó, thì đây sẽ là kịch bản tệ nhất", Dirk Messner (ảnh trên) chủ tịch Cơ quan Môi trường, nói với DW.
Cơ quan của ông đã đặt 45 dự án vào diện tình nghi, đóng chương trình đối với các đơn đăng ký mới và đang nỗ lực hủy bỏ càng nhiều khoản tín dụng càng tốt.
Beijing Karbon chưa phản hồi yêu cầu đưa ra bình luận của chúng tôi
Chính quyền Đức đã phê duyệt hàng chục dự án khí hậu tại Trung Quốc cho phép các công ty nhận được tín chỉ carbon. Một cuộc điều tra của DW và ZDF phát hiện ra rằng những dự án này có khả năng là giả mạo và là một phần của một vụ lừa đảo tín chỉ carbon lớn.
Khi Stefan Schreiber quyết định đầu tư vào một dự án giảm phát thải carbon với một công ty Trung Quốc (ảnh trên: miền đông Trung Quốc) ông tin rằng mình đang giao dịch với một đối tác kinh doanh đáng tin cậy. "Họ đã tạo ấn tượng rất chuyên nghiệp: cách họ thể hiện bản thân, cách họ giao tiếp", ông nói.
DW gặp Schreiber (ảnh trên) trong một phòng họp tại nhà máy của công ty ông ở Schwedt, một thị trấn gần Berlin. Văn phòng nhìn ra những đường ống và bể chứa khổng lồ, và những chiếc xe tải chạy qua. Schreiber là thành viên hội đồng quản trị của Verbio, một nhà sản xuất nhiên liệu sinh học của Đức cũng giao dịch chứng chỉ carbon.
Về bản chất, tín chỉ carbon được tạo ra bởi các dự án tiết kiệm hoặc loại bỏ khí thải nhà kính. Để đạt được mục tiêu về khí hậu, các công ty có thể giảm lượng khí thải trong hoạt động sản xuất hoặc hoạt động của mình — hoặc mua các tín chỉ này từ những công ty khác. Sau đó, các tín chỉ carbon này có thể được bán lại cho các công ty khác.
Dễ ăn của ngoại?
năm 2023 Verbio mua lại quyền đối với các tín chỉ carbon từ một mỏ dầu ở Trung Quốc. Dự án này đã được chính quyền Đức chấp thuận là một dự án tiết kiệm carbon. Tất cả những gì ban quản lý của Verbio phải làm là ký hợp đồng và chuyển tiền cho các tín chỉ carbon.
Sau đó, Verbio đã bán lại các tín chỉ này trên thị trường carbon của Đức.
Một thỏa thuận hời, Schreiber nghĩ. Tuy nhiên, dễ ăn của ngoại lắm. Hiện nay, Schreiber (ảnh dưới: người mua duy nhất sẵn lòng nêu lo ngại) tin rằng dự án mà công ty ông đã trả tiền là một phần của vụ gian lận trị giá hàng tỷ euro
Cùng với đài truyền hình công cộng ZDF, nhóm phóng viên của DW đã đào sâu vào cáo buộc gian lận này, sàng lọc hàng trăm báo cáo kiểm toán, so sánh hình ảnh vệ tinh và nói chuyện với những người trong ngành.
Những gì chúng tôi phát hiện ra có khả năng là một âm mưu tội phạm đã tạo ra tín dụng carbon trị giá khoảng 1 tỷ euro (1,05 tỷ đô la) kể từ khi triển khai vào năm 2020 cho đến khi bị đóng cửa năm 2024. Hàng chục dự án ở Trung Quốc đã được phê duyệt tại Đức, mặc dù chúng không đáp ứng các yêu cầu pháp lý của một chương trình carbon chuyên biệt được thiết lập cho ngành công nghiệp nhiên liệu hóa thạch.
Được thiết kế riêng cho ngành dầu khí
Mặc dù các dự án có thể được thiết lập ở hầu hết mọi quốc gia trên thế giới, nhưng tín dụng carbon được Cơ quan Môi trường Đức cấp và chỉ có thể được sử dụng để đáp ứng các mục tiêu về khí hậu của các công ty dầu khí tại Đức.
Chúng tôi phát hiện ra rằng nhiều công ty lớn trong ngành đã đầu tư vào các khoản tín dụng này, bao gồm Shell, Exxon, Total và BP. Nhưng Schreiber của Verbio là nhà đầu tư duy nhất sẵn sàng nói chuyện với chúng tôi.
Dự án Schreiber mua tín dụng được cho là sẽ tiết kiệm được 12 vạn tấn carbon bằng cách thu thập khí từ một địa điểm khai thác dầu ở Khu vực Tân Cương của Trung Quốc. Nếu không, khí sẽ được thải vào khí quyển hoặc đốt cháy.
Đó là lý do tại sao việc khai thác — chứ không chỉ tiêu thụ — nhiên liệu hoá thạch là nguồn phát thải carbon chính. Chính phủ Đức đã thiết kế chương trình carbon của mình để khuyến khích các công ty cần giảm lượng khí thải của mình chuyển tiền cho các dự án ở nước ngoài để giúp họ đầu tư vào các cơ sở hoặc quy trình tiết kiệm carbon.
Chỉ những dự án mới đủ điều kiện tham gia chương trình.
'Đáng lẽ không chấp thuận'
Nhưng DW và ZDF phát hiện ra rằng các dự án hiện có thực tế đã được chấp thuận. Đó là trường hợp của dự án Verbio.
Theo các tài liệu nộp cho chính quyền Đức, việc xây dựng bắt đầu vào tháng 9 năm 2020. Tuy nhiên, hình ảnh vệ tinh của địa điểm này (ảnh trên: chụp tháng 3 năm 2019) cho thấy rõ ràng rằng cơ sở này đã được xây dựng vào năm 2019, bao gồm cả các bồn chứa khí khổng lồ được coi là mới trong các báo cáo.
"Dự án này đáng lẽ không bao giờ được chấp thuận", Axel Michaelowa (ảnh trên) chuyên gia hàng đầu về giao dịch carbon tại Đại học Zurich cho biết.
Và rồi, nó đã xảy ra. Bởi các viên chức chưa bao giờ thực sự đến thăm địa điểm: Cơ quan Môi trường Đức, đơn vị cấp tín dụng, không kiểm tra chúng.
"Chúng tôi có ba nhân viên xử lý các dự án này", Dirk Messner (ảnh trên) chủ tịch của cơ quan, cho chúng tôi biết. Ông cho biết những nhân viên đó không có khả năng xem xét tất cả các dự án.
Thay vào đó, công việc được giao cho các công ty kiểm toán tư nhân. Việc phê duyệt dựa trên giấy tờ do các công ty này cung cấp. Đây là một thủ tục tương đối phổ biến trong chứng nhận carbon. Nhưng lần này, nó đã tạo cơ hội cho một vụ gian lận trị giá hàng tỷ euro.
Tổng cộng, Cơ quan Môi trường Đức phê duyệt 66 dự án tại Trung Quốc. Các tài liệu dự án mà DW thu thập được cho phép chúng tôi xác định ít nhất 16 dự án có khả năng là gian lận.
Hầu hết tất cả đều tuân theo một mô hình tương tự: Một công trình lắp đặt hiện có đã được nộp như thể nó là công trình mới.
Thoạt nhìn, tất cả chúng dường như đều được các công ty khác nhau nộp. Nhưng chúng tôi thấy rằng hầu hết đều có mối liên hệ chặt chẽ với một công ty: Beijing Karbon.
Công ty đó là một công ty tư vấn chuyên về giảm thiểu và chứng nhận carbon. Theo trang web của công ty, công ty cung cấp dịch vụ cho các doanh nghiệp muốn giảm lượng khí thải carbon và giúp các công ty Trung Quốc đầu tư ra nước ngoài
Mạng lưới những công ty mờ ám
sáng lập Beijing Karbon nắm giữ những vị trí có ảnh hưởng trong ngành năng lượng: thập niên 1990, bà phụ trách bảo tồn năng lượng tại Ủy ban Cải cách và Phát triển Quốc gia Trung Quốc, một ủy ban chính phủ quyền lực điều hành các chính sách kinh tế. Sau đó, bà nắm giữ vị trí lãnh đạo trong một doanh nghiệp nhà nước đầu tư vào bảo tồn năng lượng trước khi tiếp tục thành lập doanh nghiệp riêng cùng với con trai và những người khác.
Chúng ta không thể nói rằng những vị trí trước đây của bà có thể đóng vai trò gì trong việc thành lập và mở rộng công ty của bà.
Trở lại văn phòng của mình tại Schwedt, Schreiber không có lý do gì để nghi ngờ những đối tác mới của mình. Các tài liệu mà ông nhận được "có vẻ tuyệt vời".
Sau khi biết về những cáo buộc gian lận, ông nghĩ rằng công ty Trung Quốc này hẳn phải có những người cộng tác. Ông cho biết "Chắc hẳn phải có những người ở Đức hiểu rõ hệ thống này". "Nếu không, thì điều đó đã không thể xảy ra theo hình thức này, cũng với mức độ chuyên nghiệp này".
Cáo buộc thông đồng
Nhiều người trong ngành cho rằng những người cộng tác này có thể là hai công ty kiểm toán uy tín. Một lá thư của những người trong ngành thị trường carbon Trung Quốc gửi đến Cơ quan Môi trường Đức cáo buộc các kiểm toán viên của các dự án đã "thông đồng với Beijing Karbon".
Chỉ có hai công ty kiểm toán phần lớn các dự án: Müller-BBM Cert và Verico SCE, hai công ty chứng nhận môi trường chuyên biệt.
Nhiều người coi chủ tịch điều hành của Verico là chuyên gia hàng đầu trong lĩnh vực chứng nhận carbon. Trong hơn một thập kỷ, ông đã đại diện cho các công ty kiểm toán tại các cơ quan của Liên hợp quốc.
Một công ty thứ ba, TÜV Rheinland, đã kiểm toán hai dự án có khả năng gian lận.
Michaelowa cho biết thực tế là rất nhiều dự án dường như đến từ Beijing Karbon và hầu hết đều được kiểm toán bởi cùng một công ty kiểm toán "phải ngay lập tức gióng lên hồi chuông cảnh báo".
Cả ba công ty gần đây đã bị văn phòng công tố Berlin khám xét và đang bị điều tra về hành vi gian lận thương mại chung, như một phát ngôn viên của văn phòng đã nói với DW và ZDF. Không có công ty nào thừa nhận bất kỳ hành vi sai trái cố ý nào.
"Chúng tôi không có lý do gì để nghi ngờ công việc kiểm toán của mình cũng như công việc của các kiểm toán viên của chúng tôi", Verico SCE trả lời yêu cầu bình luận của chúng tôi.
Müller-BBM Cert cho biết họ chắc chắn rằng "nhân viên của công ty chúng tôi không phạm tội hình sự nào".
TÜV Rheinland cho biết họ đang điều tra và yêu cầu "hiểu rằng chúng tôi sẽ chia sẻ kết quả điều tra với các cơ quan chức năng trước và sau đó mới chia sẻ với công chúng".
'Kịch bản bi quan nhất'
Những cáo buộc gian lận chống lại các công ty kiểm toán nổi tiếng này đã làm chấn động ngành công nghiệp.
"Nếu hóa ra các kiểm toán viên là một phần của vụ gian lận đó, thì đây sẽ là kịch bản tệ nhất", Dirk Messner (ảnh trên) chủ tịch Cơ quan Môi trường, nói với DW.
Cơ quan của ông đã đặt 45 dự án vào diện tình nghi, đóng chương trình đối với các đơn đăng ký mới và đang nỗ lực hủy bỏ càng nhiều khoản tín dụng càng tốt.
Beijing Karbon chưa phản hồi yêu cầu đưa ra bình luận của chúng tôi
Sửa lần cuối:
