bulldogs
Cái nồi có lắp
Gần đây, tao quan sát thấy cán bộ Tính Phong "đốt lò" khá là năng nổ. Tất nhiên, để cán bộ có thể hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ được giao, không thể không kể đến công lao đóng góp của quần chúng nhân dân trong việc phát hiện, tố giác tội phạm. Là một công dân gương mẫu của Xàm, tao rất vui mừng chứng kiến sự thay đổi này, là động lực góp phần giữ vững niềm tin vào sự thịnh vượng chung của Xàm ta.
Luật pháp của Xàm ngày càng được củng cố, kẻ xấu bị trừng trị thích đáng, công lý đã được thực thi. Nhưng không vì vậy mà mất đi tính nhân văn, khoan hồng vốn có. Bằng chứng là các tội nhẹ chỉ bị xung "lính đảo" vài tuần đến một tháng, tạo điều kiện để Xammer(s) cải tạo, nhận ra sai lầm và tái hoà nhập với cộng đồng.
Ở Xàm, tinh thần "tôn trọng sự khác biệt" luôn được đề cao. Như triết gia Duy lợi lừng danh John Stuart Mill từng viết: mọi ý kiến đều phải được nói ra, nếu đúng nó giúp ta khẳng định; nếu sai, nó giúp ta củng cố. Tuy nhiên, cách bày tỏ ý kiến của rất nhiều Xammers lại quá khích, chưa văn minh, chưa thật sự đúng với tinh thần tranh luận. Hệ quả là phải đi lao động công ích ngoài đảo xa, bụng ôm tức tối, rất có hại cho việc tiêu hoá.
Từ đó, tao mạo muội liệt kê (đề xuất) một số ví dụ về sử dụng từ ngữ giảm nhẹ (uyển ngữ), giúp Xammers vẫn thể hiện được quan điểm mà lại không đến mức bị tố cáo và trừng phạt. Liệt kê này rất thô sơ, mong sự đóng góp để hoàn thiện của toàn bộ Xammers có lương tri và tiến bộ.
1. TỪ NGỮ CÔNG KÍCH CÁ NHÂN TRỰC TIẾP
Không thiếu những câu chửi hằn học chúng ta thấy hàng ngày như "Địt mẹ thằng óc chó", "Mày ngu như con chó", "Thằng súc vật"..., mà các Xammers dành cho nhau.
Theo tao, chúng ta có thể thay bằng cụm từ: "Mày chưa khôn lắm đâu".
Cụm từ này hàm ý sâu xa, nôm na là đối phương chưa (hoặc đã dừng tiến hoá), vẫn còn mông muội, bán khai; vẫn còn dừng lại ở trạng thái "động vật". Một cách miệt thị sâu cay mà vẫn không bị vi phạm luật.
2. TỪ NGỮ BÌNH PHẨM ĐỐI TƯỢNG THỨ BA
Chúng ta thường hạ bệ những "thần tượng", người được yêu thích, niềm tin của đối thủ tranh luận bằng cách mạt sát đối tượng yêu thích của họ. Gọi các đối tượng kia là "thằng", "con", "bọn"... Ví dụ: thằng Trọng lú, bọn cuồng tín...
Theo tao, chúng ta nên dùng các từ ngữ trung lập như "ông ta", "bà ta", "họ"...
Những từ này vừa thể hiện sự tôn trọng vừa đủ, lại không đồng tình với niềm yêu thích của đối phương.
Tất nhiên, trong trường hợp cảm xúc dâng trào thì cứ bừa phứa. Nhưng nên tránh các đối tượng quá ăn sâu vào tâm thức đám đông như tôn giáo, vĩ nhân.
3. TỪ NGỮ CHỬI PHỤ HUYNH, GIA TIÊN
Cái này có một sự khác biệt giữa người Việt chúng ta và thế giới văn minh. Nếu bên Tây họ chỉ có "Fuck you", tức "Địt mày", thì ở ta luôn muốn địt phụ huynh, địt gia tiên đối phương: Địt mẹ mày, Địt cụ mày...
Âu cũng là phù hợp với cách giáo dục, tư tưởng xã hội của từng nơi.
Ở Tây thì cá nhân phải tự chịu trách nhiệm cho chính mình, ở ta thì lỗi của mình là tại người khác, cụ thể là phụ huynh, tổ tiên, nên phải đè họ ra mà địt. Chúng ta cũng nên thay đổi, học theo tiêu chuẩn quốc tế.
Vậy nên dùng: "Địt mày", "Tao địt mày".
Chửi thậm tệ hơn "Fuck you", ở Tây thì nó dùng "Motherfucker", tức là "Cái thằng địt mẹ". Thằng địt mẹ nó thì đúng là bệnh hoạn, biến thái, loạn luân.
Vậy, uyển ngữ cho đoạn này nên dùng: "Thằng biến thái", "Thằng loạn luân".
Ý nghĩa thì đã giải thích luôn phía trên rồi.
4. (Tạm thời chưa nghĩ ra, sau này cập nhật tiếp)
Luật pháp của Xàm ngày càng được củng cố, kẻ xấu bị trừng trị thích đáng, công lý đã được thực thi. Nhưng không vì vậy mà mất đi tính nhân văn, khoan hồng vốn có. Bằng chứng là các tội nhẹ chỉ bị xung "lính đảo" vài tuần đến một tháng, tạo điều kiện để Xammer(s) cải tạo, nhận ra sai lầm và tái hoà nhập với cộng đồng.
Ở Xàm, tinh thần "tôn trọng sự khác biệt" luôn được đề cao. Như triết gia Duy lợi lừng danh John Stuart Mill từng viết: mọi ý kiến đều phải được nói ra, nếu đúng nó giúp ta khẳng định; nếu sai, nó giúp ta củng cố. Tuy nhiên, cách bày tỏ ý kiến của rất nhiều Xammers lại quá khích, chưa văn minh, chưa thật sự đúng với tinh thần tranh luận. Hệ quả là phải đi lao động công ích ngoài đảo xa, bụng ôm tức tối, rất có hại cho việc tiêu hoá.
Từ đó, tao mạo muội liệt kê (đề xuất) một số ví dụ về sử dụng từ ngữ giảm nhẹ (uyển ngữ), giúp Xammers vẫn thể hiện được quan điểm mà lại không đến mức bị tố cáo và trừng phạt. Liệt kê này rất thô sơ, mong sự đóng góp để hoàn thiện của toàn bộ Xammers có lương tri và tiến bộ.
1. TỪ NGỮ CÔNG KÍCH CÁ NHÂN TRỰC TIẾP
Không thiếu những câu chửi hằn học chúng ta thấy hàng ngày như "Địt mẹ thằng óc chó", "Mày ngu như con chó", "Thằng súc vật"..., mà các Xammers dành cho nhau.
Theo tao, chúng ta có thể thay bằng cụm từ: "Mày chưa khôn lắm đâu".
Cụm từ này hàm ý sâu xa, nôm na là đối phương chưa (hoặc đã dừng tiến hoá), vẫn còn mông muội, bán khai; vẫn còn dừng lại ở trạng thái "động vật". Một cách miệt thị sâu cay mà vẫn không bị vi phạm luật.
2. TỪ NGỮ BÌNH PHẨM ĐỐI TƯỢNG THỨ BA
Chúng ta thường hạ bệ những "thần tượng", người được yêu thích, niềm tin của đối thủ tranh luận bằng cách mạt sát đối tượng yêu thích của họ. Gọi các đối tượng kia là "thằng", "con", "bọn"... Ví dụ: thằng Trọng lú, bọn cuồng tín...
Theo tao, chúng ta nên dùng các từ ngữ trung lập như "ông ta", "bà ta", "họ"...
Những từ này vừa thể hiện sự tôn trọng vừa đủ, lại không đồng tình với niềm yêu thích của đối phương.
Tất nhiên, trong trường hợp cảm xúc dâng trào thì cứ bừa phứa. Nhưng nên tránh các đối tượng quá ăn sâu vào tâm thức đám đông như tôn giáo, vĩ nhân.
3. TỪ NGỮ CHỬI PHỤ HUYNH, GIA TIÊN
Cái này có một sự khác biệt giữa người Việt chúng ta và thế giới văn minh. Nếu bên Tây họ chỉ có "Fuck you", tức "Địt mày", thì ở ta luôn muốn địt phụ huynh, địt gia tiên đối phương: Địt mẹ mày, Địt cụ mày...
Âu cũng là phù hợp với cách giáo dục, tư tưởng xã hội của từng nơi.
Ở Tây thì cá nhân phải tự chịu trách nhiệm cho chính mình, ở ta thì lỗi của mình là tại người khác, cụ thể là phụ huynh, tổ tiên, nên phải đè họ ra mà địt. Chúng ta cũng nên thay đổi, học theo tiêu chuẩn quốc tế.
Vậy nên dùng: "Địt mày", "Tao địt mày".
Chửi thậm tệ hơn "Fuck you", ở Tây thì nó dùng "Motherfucker", tức là "Cái thằng địt mẹ". Thằng địt mẹ nó thì đúng là bệnh hoạn, biến thái, loạn luân.
Vậy, uyển ngữ cho đoạn này nên dùng: "Thằng biến thái", "Thằng loạn luân".
Ý nghĩa thì đã giải thích luôn phía trên rồi.
4. (Tạm thời chưa nghĩ ra, sau này cập nhật tiếp)
Sửa lần cuối: