Odesza
Tôi là Thằng mặt lồn
Khi tôi chuẩn bị viết bài đánh giá về tháng đầu tiên tại nhiệm của Tổng thống Donald J. Trump, tôi nhận ra rằng mình đã có quan điểm sai lầm.
Chắc chắn, đây là tháng mang tính cách mạng nhất của bất kỳ nhiệm kỳ tổng thống hiện đại nào. Nó vượt xa tốc độ của 100 ngày nổi tiếng của Tổng thống Franklin Delano Roosevelt.
Trump đã chiêu mộ một nội các đặc biệt, có tinh thần khởi nghiệp gồm những người thông minh, thành đạt. Họ biết cách hoàn thành công việc. Với nỗ lực của Lãnh đạo phe đa số Thượng viện John Thune và sự quan tâm chu đáo của Phó Tổng thống JD Vance đối với các thượng nghị sĩ và người được đề cử, 18 trong số 22 người được đề cử đã được chấp thuận chỉ trong 31 ngày.
Chính quyền đã thực sự xóa bỏ sự áp đặt của cánh tả về tính đa dạng, công bằng và hòa nhập; “chủ nghĩa thức tỉnh”; chủ nghĩa chuyển giới; và các nguyên nhân ý thức hệ khác mà hầu hết người Mỹ phản đối sâu sắc. Tốc độ ban hành các sắc lệnh hành pháp và cắt giảm ngân sách là lịch sử. Trong một tháng, chính quyền Trump đã chấm dứt toàn bộ các cơ quan và phát hiện ra hàng tỷ đô la chi tiêu điên rồ và tham nhũng.
Sau nhiều thập kỷ các chính trị gia hứa sẽ thu hẹp chính phủ lớn, Trump đã tuyển dụng Elon Musk. Musk là người giàu nhất thế giới—và là một thiên tài về kỹ thuật, công nghệ và thành tựu kinh doanh. Họ đã cùng nhau tạo ra Bộ Hiệu quả Chính phủ (DOGE). Musk đã tuyển dụng một nhóm chuyên gia thông tin trẻ tuổi tài năng, những người biết cách phân tích các hoạt động của chính phủ bất chấp sự phản kháng và cản trở của bộ máy quan liêu.
Quan hệ đối tác Trump-Musk bắt đầu đạt được hai bước đột phá lịch sử rõ rệt. Đầu tiên, DOGE xác định rõ ràng sự lãng phí, gian lận và chi tiêu cực đoan của cánh tả. Điều này khẳng định niềm tin của người Mỹ trung bình rằng chính phủ có thể bị cắt giảm đáng kể. Thứ hai, lần đầu tiên, một tổng thống Hoa Kỳ có một hệ thống trách nhiệm giải trình đảm bảo các lệnh hành pháp được thực hiện kịp thời.
Mỗi bước đột phá đều mang tính cách mạng theo cách riêng của nó.
Trump cũng quyết đoán như vậy về vấn đề nhập cư bất hợp pháp và biên giới. Trong vòng ba tuần, tình trạng vượt biên trái phép ở biên giới phía Nam đã giảm đáng kể . Các con số hiện nay giống với biên giới an toàn của 60 năm trước.
Về vấn đề đối ngoại, tổng thống đã gửi đi một tín hiệu cứng rắn mang tính quyết định. Nó đã làm rung chuyển giới tinh hoa châu Âu và gây chấn động đến các chính phủ trên khắp hành tinh. Trump đang thay thế hệ thống tinh hoa toàn cầu sau Chiến tranh Lạnh. Bây giờ, mỗi quốc gia sẽ đột nhiên phải tập trung vào lợi ích của riêng mình mà không mong đợi sự cứu trợ, cứu trợ hoặc các biện pháp can thiệp khác. Điều này đã làm rung chuyển giới tinh hoa trên khắp hành tinh.
Để chứng minh cho sự tự tin và tính hung hăng của mình, Trump đã cử Vance đến phát biểu tại Paris và Munich. Các bài phát biểu của Vance tương đương với những gì người Gruzia gọi là "khoảnh khắc đến với Chúa Jesus". Hầu hết giới tinh hoa châu Âu đều bị xúc phạm sâu sắc—và thực sự là thù địch. Mặc dù một số người, chẳng hạn như nhà lãnh đạo Phần Lan, đã chỉ ra rằng có rất nhiều sự thật trong những lời cảnh báo của phó tổng thống.
Cuối cùng, Trump đã tham gia trực tiếp vào các cuộc chiến ở Trung Đông và Ukraine. Ông rõ ràng cam kết đạt được hòa bình—nhưng ông thừa nhận rằng mỗi cuộc xung đột đòi hỏi một cách tiếp cận riêng. Những nỗ lực của ông trong những tình huống này thách thức mọi giáo điều chính sách đối ngoại của giới tinh hoa kể từ khi Liên Xô sụp đổ.
Cơn lốc các hoạt động và thay đổi mang tính cách mạng này không thể được hiểu một cách riêng lẻ.
Đằng sau tất cả những đột phá này là 9 năm rưỡi làm việc. Mọi chuyện bắt đầu vào ngày 15 tháng 6 năm 2015, khi ứng cử viên tương lai Trump và vợ ông, Melania Trump, đi một chuyến dài xuống thang cuốn tại Trump Tower.
Donald Trump đã phát triển phong trào Làm cho nước Mỹ vĩ đại trở lại (MAGA) và trực giác ủng hộ vấn đề nhập cư bất hợp pháp trên con đường đánh bại 15 ứng cử viên khác của Đảng Cộng hòa và Ngoại trưởng Hillary Clinton.
Ông đã phải chịu đựng vô số lời bôi nhọ, quấy rối, thù địch và khinh miệt. Ông đã chịu đựng các cuộc tấn công, điều tra, kiện tụng và hai vụ ám sát của giới truyền thông đảng phái giả mạo. Hãy nhớ lại khi đó Chủ tịch Hạ viện Nancy Pelosi đã công khai xé nát Diễn văn Liên bang của ông. Hãy nhớ lại bức ảnh chụp tội phạm đầy thách thức của Donald Trump tại Văn phòng Cảnh sát trưởng Quận Fulton (bây giờ nó được treo trang trọng ngay bên ngoài Phòng Bầu dục). Và tất nhiên, hãy nhớ đến ông ấy đứng ở Butler, Pennsylvania, với khuôn mặt đầy máu, dũng cảm kêu gọi những người ủng hộ mình "chiến đấu, chiến đấu, chiến đấu".
Các phương tiện truyền thông, các chính trị gia (từ cả hai phía), chính phủ và một đội quân các nhóm lợi ích đã thông đồng để phá hoại ông. Họ đã thất bại. Donald Trump chỉ ngày càng tin rằng hệ thống thiết chế đã bị tha hóa và cần phải được thay thế hoàn toàn.
Thật may mắn, Linda McMahon và Brooke Rollins đã thành lập Viện Chính sách Nước Mỹ Trên Hết. Trong bốn năm, họ đã làm việc để chuẩn bị cho sự trở lại của Donald Trump—và những thay đổi táo bạo, sâu sắc, mạnh mẽ mà Hoa Kỳ cần.
Gần một thập kỷ làm việc này đã đạt đến đỉnh cao trong tháng đầu tiên phi thường nhất của bất kỳ nhiệm kỳ tổng thống hiện đại nào—và vẫn còn nhiều điều hơn thế nữa sắp diễn ra.
www.theepochtimes.com
Chắc chắn, đây là tháng mang tính cách mạng nhất của bất kỳ nhiệm kỳ tổng thống hiện đại nào. Nó vượt xa tốc độ của 100 ngày nổi tiếng của Tổng thống Franklin Delano Roosevelt.
Trump đã chiêu mộ một nội các đặc biệt, có tinh thần khởi nghiệp gồm những người thông minh, thành đạt. Họ biết cách hoàn thành công việc. Với nỗ lực của Lãnh đạo phe đa số Thượng viện John Thune và sự quan tâm chu đáo của Phó Tổng thống JD Vance đối với các thượng nghị sĩ và người được đề cử, 18 trong số 22 người được đề cử đã được chấp thuận chỉ trong 31 ngày.
Chính quyền đã thực sự xóa bỏ sự áp đặt của cánh tả về tính đa dạng, công bằng và hòa nhập; “chủ nghĩa thức tỉnh”; chủ nghĩa chuyển giới; và các nguyên nhân ý thức hệ khác mà hầu hết người Mỹ phản đối sâu sắc. Tốc độ ban hành các sắc lệnh hành pháp và cắt giảm ngân sách là lịch sử. Trong một tháng, chính quyền Trump đã chấm dứt toàn bộ các cơ quan và phát hiện ra hàng tỷ đô la chi tiêu điên rồ và tham nhũng.
Sau nhiều thập kỷ các chính trị gia hứa sẽ thu hẹp chính phủ lớn, Trump đã tuyển dụng Elon Musk. Musk là người giàu nhất thế giới—và là một thiên tài về kỹ thuật, công nghệ và thành tựu kinh doanh. Họ đã cùng nhau tạo ra Bộ Hiệu quả Chính phủ (DOGE). Musk đã tuyển dụng một nhóm chuyên gia thông tin trẻ tuổi tài năng, những người biết cách phân tích các hoạt động của chính phủ bất chấp sự phản kháng và cản trở của bộ máy quan liêu.
Quan hệ đối tác Trump-Musk bắt đầu đạt được hai bước đột phá lịch sử rõ rệt. Đầu tiên, DOGE xác định rõ ràng sự lãng phí, gian lận và chi tiêu cực đoan của cánh tả. Điều này khẳng định niềm tin của người Mỹ trung bình rằng chính phủ có thể bị cắt giảm đáng kể. Thứ hai, lần đầu tiên, một tổng thống Hoa Kỳ có một hệ thống trách nhiệm giải trình đảm bảo các lệnh hành pháp được thực hiện kịp thời.
Mỗi bước đột phá đều mang tính cách mạng theo cách riêng của nó.
Trump cũng quyết đoán như vậy về vấn đề nhập cư bất hợp pháp và biên giới. Trong vòng ba tuần, tình trạng vượt biên trái phép ở biên giới phía Nam đã giảm đáng kể . Các con số hiện nay giống với biên giới an toàn của 60 năm trước.
Về vấn đề đối ngoại, tổng thống đã gửi đi một tín hiệu cứng rắn mang tính quyết định. Nó đã làm rung chuyển giới tinh hoa châu Âu và gây chấn động đến các chính phủ trên khắp hành tinh. Trump đang thay thế hệ thống tinh hoa toàn cầu sau Chiến tranh Lạnh. Bây giờ, mỗi quốc gia sẽ đột nhiên phải tập trung vào lợi ích của riêng mình mà không mong đợi sự cứu trợ, cứu trợ hoặc các biện pháp can thiệp khác. Điều này đã làm rung chuyển giới tinh hoa trên khắp hành tinh.
Để chứng minh cho sự tự tin và tính hung hăng của mình, Trump đã cử Vance đến phát biểu tại Paris và Munich. Các bài phát biểu của Vance tương đương với những gì người Gruzia gọi là "khoảnh khắc đến với Chúa Jesus". Hầu hết giới tinh hoa châu Âu đều bị xúc phạm sâu sắc—và thực sự là thù địch. Mặc dù một số người, chẳng hạn như nhà lãnh đạo Phần Lan, đã chỉ ra rằng có rất nhiều sự thật trong những lời cảnh báo của phó tổng thống.
Cuối cùng, Trump đã tham gia trực tiếp vào các cuộc chiến ở Trung Đông và Ukraine. Ông rõ ràng cam kết đạt được hòa bình—nhưng ông thừa nhận rằng mỗi cuộc xung đột đòi hỏi một cách tiếp cận riêng. Những nỗ lực của ông trong những tình huống này thách thức mọi giáo điều chính sách đối ngoại của giới tinh hoa kể từ khi Liên Xô sụp đổ.
Cơn lốc các hoạt động và thay đổi mang tính cách mạng này không thể được hiểu một cách riêng lẻ.
Đằng sau tất cả những đột phá này là 9 năm rưỡi làm việc. Mọi chuyện bắt đầu vào ngày 15 tháng 6 năm 2015, khi ứng cử viên tương lai Trump và vợ ông, Melania Trump, đi một chuyến dài xuống thang cuốn tại Trump Tower.
Donald Trump đã phát triển phong trào Làm cho nước Mỹ vĩ đại trở lại (MAGA) và trực giác ủng hộ vấn đề nhập cư bất hợp pháp trên con đường đánh bại 15 ứng cử viên khác của Đảng Cộng hòa và Ngoại trưởng Hillary Clinton.
Ông đã phải chịu đựng vô số lời bôi nhọ, quấy rối, thù địch và khinh miệt. Ông đã chịu đựng các cuộc tấn công, điều tra, kiện tụng và hai vụ ám sát của giới truyền thông đảng phái giả mạo. Hãy nhớ lại khi đó Chủ tịch Hạ viện Nancy Pelosi đã công khai xé nát Diễn văn Liên bang của ông. Hãy nhớ lại bức ảnh chụp tội phạm đầy thách thức của Donald Trump tại Văn phòng Cảnh sát trưởng Quận Fulton (bây giờ nó được treo trang trọng ngay bên ngoài Phòng Bầu dục). Và tất nhiên, hãy nhớ đến ông ấy đứng ở Butler, Pennsylvania, với khuôn mặt đầy máu, dũng cảm kêu gọi những người ủng hộ mình "chiến đấu, chiến đấu, chiến đấu".
Các phương tiện truyền thông, các chính trị gia (từ cả hai phía), chính phủ và một đội quân các nhóm lợi ích đã thông đồng để phá hoại ông. Họ đã thất bại. Donald Trump chỉ ngày càng tin rằng hệ thống thiết chế đã bị tha hóa và cần phải được thay thế hoàn toàn.
Thật may mắn, Linda McMahon và Brooke Rollins đã thành lập Viện Chính sách Nước Mỹ Trên Hết. Trong bốn năm, họ đã làm việc để chuẩn bị cho sự trở lại của Donald Trump—và những thay đổi táo bạo, sâu sắc, mạnh mẽ mà Hoa Kỳ cần.
Gần một thập kỷ làm việc này đã đạt đến đỉnh cao trong tháng đầu tiên phi thường nhất của bất kỳ nhiệm kỳ tổng thống hiện đại nào—và vẫn còn nhiều điều hơn thế nữa sắp diễn ra.
It’s Not President Trump’s First Month
www.theepochtimes.com
