newboi
Đàn iem Duy Mạnh
Man faces no charges after forcing wife and 2 sons into prostitution while they beg for help
A mother of 2 sons has been pleading for help, asking for her case to be heard and her perpetrator brought to justice.

Một bà mẹ của 2 đứa con trai đã cầu xin sự giúp đỡ, yêu cầu vụ án của bà được xét xử và thủ phạm phải chịu sự trừng phạt.
Lee Jung Hee, một người phụ nữ ngoài 40 tuổi và là mẹ của hai đứa con trai tuổi teen đã lên tiếng về bi kịch của bà và các con trai, khi bị chồng hợp pháp ép buộc vào nghề mại dâm
Cô ấy ban đầu đăng câu chuyện của mình trên Pann, tìm kiếm sự giúp đỡ của cư dân mạng để lan truyền câu chuyện của cô ấy và đưa nó lên báo sau khi những nỗ lực của cô ấy để tiếp cận phương tiện truyền thông một mình đã bị chồng cô ấy chặn lại.
Nhiều cư dân mạng đã hiểu được hoàn cảnh của người phụ nữ này và chia sẻ bản gốc tiếng Hàn, cũng như các phiên bản dịch của bài đăng của cô ấy và con trai cô ấy để giải thích câu chuyện của họ. Họ cũng đã bắt đầu sử dụng #HelpLeeJungHee trên Twitter để ủng hộ người phụ nữ và các con trai của cô ấy.
Sau đây là bản dịch các bài đăng của Lee Jung Hee và con trai út của cô ấy trên Pann.
Bài đăng đầu tiên của Lee Jung Hee
Xin chào mọi người.
Tôi muốn thú nhận câu chuyện cuộc đời mình, đầy kinh hoàng và thất vọng.
Tôi là một người phụ nữ bẩn thỉu.
Hiện tôi đã ngoài 40 tuổi và là mẹ của 2 cậu con trai tuổi teen. Các con trai tôi và tôi đã bị ép buộc phải bán dâm kể từ khi các con tôi mới 5-6 tuổi.
Nghe có vẻ khó tin nhưng tôi đang nói thật và tôi cũng là một phần của tổ chức đó. Gia đình tôi (mẹ, bố và chị gái tôi) và chồng tôi đã là bạn tình trong một thời gian dài.
Ý tôi muốn nói đến "bạn tình" là họ sử dụng ma túy và tham gia vào quan hệ tình dục theo nhóm. Họ cũng dụ dỗ những người khác bằng thuốc kích thích hoặc thuốc ngủ và sử dụng chúng như một nguồn tiền, và ép buộc vợ con họ quan hệ tình dục.
Đối với họ, "hiếp dâm" hoặc "mại dâm" không giống như một hành vi tội lỗi hay ghê tởm mà chỉ đơn giản là một nguồn tiền.
Chồng tôi đã đưa tôi và các con trai tôi đến nhiều nơi khác nhau và ép chúng tôi làm gái mại dâm trong 10 năm. Anh ấy luôn quản lý tiền bạc nhưng khi anh ấy bảo tôi làm, tôi đã lấy tiền.
Chồng tôi đã làm mọi việc bằng tên và danh tính của tôi. Anh ấy nói rằng anh ấy phải tránh mọi tình huống có thể khiến anh ấy bị bắt, vì vậy anh ấy đã tạo tất cả sổ ngân hàng hoặc thẻ tín dụng bằng tên của tôi.
Anh ấy bắt tôi làm mọi thứ có vẻ nguy hiểm và anh ấy luôn sẵn sàng đổ lỗi cho tôi về bất kỳ điều gì bị bắt.
Anh ấy không bao giờ để chúng tôi giữ bất kỳ khoản tiền nào hoặc để chúng tôi thoát khỏi anh ấy trong bất kỳ thời điểm hay hoàn cảnh nào - anh ấy luôn giữ chúng tôi gần gũi, theo dõi chúng tôi và kiểm soát chúng tôi.
Anh ấy luôn lái xe đưa đón con tôi đến trường và không bao giờ để chúng tham gia bất kỳ hoạt động sau giờ học hoặc học viện nào. Chúng thậm chí không bao giờ được phép chơi ngoài sân chơi.
Anh ấy chỉ đưa chúng ra ngoài khi anh ấy cố gắng dụ dỗ chúng. Chúng rất vui khi được ra ngoài sau khi bị nhốt trong nhà suốt cuộc đời. Đó là lúc anh ấy chụp ảnh chúng khi chúng đang vui vẻ bên ngoài và giả vờ với những người khác rằng gia đình chúng tôi thực sự "hạnh phúc".
Chồng tôi đã cưỡng hiếp tôi khi tôi 22 tuổi và tôi kết hôn với anh ấy. Sau đó, anh ấy cho tôi uống thuốc ngủ và ra lệnh cho tôi làm gái mại dâm.
Chẳng bao lâu sau tôi phát hiện ra anh ta đã có vợ và một đứa con trai nhưng đã quá muộn.
Lý do duy nhất khiến anh ta cưới tôi là để LỢI DỤNG tôi và tất cả đều dễ dàng xảy ra vì gia đình tôi và chồng tôi đã làm việc trong cùng một ngành trong một thời gian dài. Họ kết luận rằng một cuộc hôn nhân sẽ gắn kết họ lại với nhau và họ rất vui vì nó trở thành một 'doanh nghiệp gia đình'.
Chồng tôi và gia đình tôi thực tế cùng chung một phe với cùng một trái tim nên tôi chưa bao giờ có thể báo cáo bất cứ điều gì khi tôi dành 20 năm cuộc đời mình để bị đánh đập. Vào ngày tôi phản đối con trai mình tham gia mại dâm, chúng tôi đã bị đánh chết.
Chính gia đình tôi bảo anh ta ngược đãi tôi để khiến tôi tỉnh ngộ.
Chị gái và mẹ tôi thiên vị anh ta đến mức họ coi anh ta như chồng mình nên họ thường đánh nhau vì ghen tuông. Anh trai và chị dâu tôi cũng tham gia, vì vậy nhà mẹ tôi trở thành nơi mại dâm tập thể. Anh trai tôi điều hành quán rượu của riêng mình và dụ dỗ nhiều phụ nữ và đàn ông vào nghề mại dâm.
Chồng tôi đưa hàng trăm người đến mỗi ngày từ mọi nơi khác nhau bất kể anh ta có quen biết họ hay không và những người đó cũng đưa ngày càng nhiều người đến. Họ dùng ma túy và quan hệ tình dục, giống như khiêu dâm.
Tôi thậm chí không thể nhớ mặt những người đã đến một hoặc hai lần.
Vào những ngày không có khách, chồng tôi đích thân dạy các con trai tôi cách làm hài lòng và thỏa mãn khách hàng trong khi quan hệ tình dục.
Anh ta cho chúng tôi dùng chất kích thích để chúng tôi quan hệ tình dục với nhau và quay phim lại rồi dùng nó để đe dọa chúng tôi không được trốn thoát hoặc báo cáo.
Nhìn thấy con mình đau khổ, tôi quyết tâm tự tử.
Cuộc sống của tôi khốn khổ không có lý do gì để sống nên tôi gần như từ bỏ cuộc sống của mình.
Tôi thậm chí còn không thể bảo vệ được chính những đứa con của mình và tôi không có nhà để nương tựa. Và chồng tôi đã đe dọa sẽ giết chúng tôi nếu chúng tôi trốn thoát bằng cách ngược đãi tôi trước mặt các con trai tôi và làm chúng sợ hãi.
Như tôi đã nói, chồng tôi không bao giờ đưa tiền cho chúng tôi cũng như không để chúng tôi thoát khỏi anh ta trong bất kỳ tình huống nào, vì lo lắng rằng tôi sẽ trốn thoát.
Tôi không sợ chết nhưng tôi phải giữ cho các con trai mình sống sót nên tôi luôn tìm kiếm cơ hội để trốn thoát khỏi địa ngục này cùng các con trai của mình.
Tôi đã làm mọi thứ mà chồng tôi bảo tôi làm.
Tôi đã đến bất cứ nơi nào anh ta ra lệnh cho tôi, chuốc thuốc, hãm hiếp, mại dâm, bán con mình, làm mọi thứ để nịnh anh ta.
Tôi đã làm mọi thứ như một con rô-bốt.
Tôi thừa nhận rằng tôi là một trong số họ.
Anh ta nói với tôi rằng ngày anh ta công khai đoạn video quay cảnh tôi và các con trai tôi quan hệ tình dục, cuộc sống của chúng tôi sẽ chấm dứt.
Nhưng tôi đã kết hôn với anh ta vì tôi đã mang thai khi anh ta hãm hiếp tôi khi tôi còn nhỏ nên tôi chưa bao giờ thực sự biết bất cứ điều gì về thế giới. Tất cả những gì tôi làm trong cuộc đời mình là ở bên anh ta, bị đánh đập, bị gọi là ngu ngốc và làm gái mại dâm.
Gia đình tôi đã bảo anh ta phải chuẩn bị cho bất kỳ lúc nào tôi phản bội họ và cho anh ta lời khuyên. Chị gái tôi là người dẫn đầu trong việc đó.
Chị gái tôi và chồng tôi vẫn như một cặp vợ chồng và cô ấy đã chia cắt anh ấy và tôi bằng cách làm nhục tôi, vì vậy thỉnh thoảng tôi bị đánh vì điều đó.
Tôi rất sợ chồng mình nên tôi im lặng.
Chị gái tôi đã từng nói với tôi rằng nếu việc kinh doanh này bị phát hiện, chị ấy sẽ nuôi con tôi để tôi phải vào tù thay chị ấy, nhưng tôi quá ngu ngốc để nói không.
Con tôi đã bị khoảng 300 người cưỡng hiếp và riêng tôi thì có khoảng 1000 người trong 20 năm chung sống.
Chồng tôi nói "con tôi là do tôi tạo ra nên ai có quyền nói gì về những việc tôi làm!" "Chúng ta phải sử dụng chúng nhiều nhất có thể khi chúng còn nhỏ để kiếm tiền!"
Tôi không thể để con trai mình sống cạnh con quái vật kinh tởm này.
Và một ngày nọ, tôi được trao cơ hội.
Anh ta bảo tôi giả vờ ly hôn.
Anh ta bảo tôi đưa con ra ngoài và kiện khoảng 10 người đã cưỡng hiếp chúng tôi và theo cách đó, anh ta có thể moi tiền từ chúng. Sau khi chúng tôi kiện 10 người, anh ta bảo chúng tôi kiện anh ta để mọi người tin những gì chúng tôi nói. Sau đó, anh ta sẽ hối lộ mọi người để chứng minh mình vô tội.
Anh ta luôn dùng tiền để thoát khỏi mọi sự nghi ngờ hoặc đổ lỗi.
Anh ta nói rằng một 'cuộc ly hôn giả' sẽ lừa dối người khác thành công, vì vậy chúng tôi nên giả vờ như thể tôi đang bỏ trốn giữa một vụ kiện ly hôn.
Đây là cơ hội từ Chúa.
Vì vậy, chúng tôi rời khỏi nhà như đã hứa và cũng ra lệnh ly hôn.
Tôi không kiện ai khác vì tất cả những gì chúng tôi muốn làm là trốn tránh những người này và sống ở một thị trấn nhỏ.
Tuy nhiên, mọi chuyện không diễn ra theo cách tôi muốn.
Anh ta nhận ra rằng tôi đang tránh mặt anh ta nên sau đó anh ta đã yêu cầu hợp pháp giao các con trai tôi cho anh ta trong vụ kiện ly hôn.
Khi các con trai tôi phát hiện ra, chúng vô cùng sợ hãi và nói rằng chúng không bao giờ muốn quay lại nơi đó nữa và chúng thà chết còn hơn bị cưỡng hiếp lần nữa.
Vì vậy, tôi quyết tâm không để những quyết định của anh ta làm lung lay nên tôi đã kiện anh ta.
Cuối cùng vào năm 2014, tôi đã tố cáo chồng mình.
Tôi đã tố cáo anh ta với cảnh sát nhưng các con trai tôi và tôi thậm chí không bao giờ được điều tra đúng mực, mà chúng tôi bị đối xử như những kẻ tội lỗi và điên rồ trong khi chồng tôi được che chở.
Các con trai vị thành niên của tôi bị nhốt trong một căn phòng tối và thậm chí không cho tôi gặp chúng. Họ chỉ bảo chúng trả lời những câu hỏi mà họ hỏi bằng khuôn mặt cứng rắn.
Các con trai tôi đã phải chịu đựng sự ghê tởm và sợ hãi đàn ông sau nhiều lần bị cưỡng hiếp, nhưng chúng đã bị điều tra dưới sự đàn áp. Và tôi cũng bị đối xử như thể tôi bị điên và cuộc điều tra sớm kết thúc.
Tôi tin tưởng cảnh sát và tôi đã quyết tâm.
Vì vậy, chúng tôi thậm chí còn tổ chức một "cuộc phỏng vấn báo chí" với các con tôi để thúc đẩy cuộc điều tra chống lại chồng tôi.
Và chúng tôi thậm chí còn xuất hiện trong một chương trình và bản tin mà mọi người thường biết.
Chúng tôi đã được nhiều chương trình phỏng vấn nhưng tất cả những gì chúng tôi được bảo là hãy chờ đợi và chúng tôi chỉ nhận được tin rằng chồng tôi sẽ dừng phát sóng chương trình.
Sau đó, chính gia đình tôi đã tham gia làm nhân chứng cho phía chồng tôi nói rằng con rể của họ vô tội và tôi là người bị điên.
Vì vậy, cảnh sát đã hủy bỏ vụ án.
Làm sao điều này có thể xảy ra?
Tôi muốn tự tử trước mặt cảnh sát để tiết lộ sự thật. Nhưng KHÔNG AI lắng nghe chúng tôi. Ngay cả bây giờ.
Sau đó, các con tôi và tôi quyết định báo cáo những người liên tục đến thăm và cưỡng hiếp chúng tôi. Chúng tôi đã báo cáo khoảng 30 người trên khắp cả nước. Chúng tôi không thể nhớ những người chỉ đến một hoặc hai lần nên chúng tôi đang lên kế hoạch báo cáo 50-100 người liên tục đến đó.
Ngay cả bây giờ khi chúng tôi bị điều tra, chúng tôi vẫn bị đối xử như rác rưởi.
Với họ, chúng ta luôn là tội nhân và họ coi chúng ta như loài côn trùng.
Họ không lắng nghe bất cứ điều gì mà bọn trẻ hoặc tôi nói như thể chúng tôi đang nói dối và nhất quyết phớt lờ tôi khi tôi nói bất cứ điều gì. Họ từ chối tiếp tục cuộc điều tra một cách đúng đắn.
Khi chúng tôi yêu cầu điều tra đối chất, họ chỉ đơn giản nói không và thậm chí không cho chúng tôi gặp anh ta. Và họ nói rằng tất cả những người mà chúng tôi đã báo cáo cho đến nay đều được cung cấp "sự thật" từ máy phát hiện nói dối.
Làm sao có thể tất cả 30 người mà chúng tôi đã báo cáo đều được cung cấp "sự thật"?
Vậy họ có ngụ ý rằng những gì CHÚNG TÔI nói là dối trá không?
Cảnh sát từ chối bất cứ điều gì chúng tôi yêu cầu và vì vậy họ chỉ đưa những người đã cưỡng hiếp chúng tôi ra tòa.
Nếu họ thực sự vô tội, thì ai là con trai tôi, người đã phải nhập viện từ năm 2014 đến tháng 6 năm 2015, bị cưỡng hiếp và lạm dụng?
Con trai lớn của tôi mắc chứng "rối loạn căng thẳng sau chấn thương" và "xâm hại tình dục" và có vẻ như rất khó để cháu hồi phục hoàn toàn.
Tôi hoàn toàn thừa nhận những sai lầm và tội lỗi của mình.
Tôi là một phần của tổ chức đó và tôi chịu trách nhiệm vì không để con tôi thoát khỏi nhóm đó và báo cáo vấn đề này quá muộn. Vì vậy, tôi sẽ chịu bất kỳ hình phạt nào.
Nhưng tôi chỉ muốn tiết lộ sự thật về những đứa con của tôi đã bị đàn áp và hãm hiếp từ khi còn nhỏ.
Tôi không có quyền lực, tiền bạc, khả năng hoặc bất kỳ ai để nhờ giúp đỡ.
Tôi chỉ biết bán thân hoặc chết.
Nếu chúng ta không thể tiết lộ sự thật… con cái tôi sẽ sống trong sự ngờ vực và chấn thương và có thể sẽ phạm phải sai lầm lớn hơn cha chúng trong tương lai.
Nhóm mà tôi ở lại giống như một tổ chức và một doanh nghiệp lớn, với nhiều địa điểm mại dâm trên toàn quốc.
Ngay cả bây giờ, họ vẫn đang làm nghề mại dâm và tống tiền trẻ em đến người lớn.
Những người tham gia vào vụ tấn công tình dục này có nhiều nghề nghiệp khác nhau nên họ có thể bảo vệ bí mật của mình không bị rò rỉ.
Có một số người vô tội bị đe dọa ở lại nhóm vì bị lừa bằng thuốc kích thích/thuốc ngủ trong cà phê, nhưng cũng có những người khác nghiện loại hình kinh doanh này và thích thú với nó. Đây là cách giữ bí mật.
Đó là lý do tại sao tất cả những lần anh ta bị bắt, anh ta đều nhờ các viên chức và cảnh sát giúp đổ lỗi cho người khác và thoát khỏi sự nghi ngờ.
Mặc dù chúng tôi chỉ mới báo cáo khoảng 30 người, nhưng chúng tôi sẽ tiếp tục đấu tranh với cảnh sát để tiết lộ sự thật.
Đó là tất cả những gì tôi có thể làm cho con mình với tư cách là một người mẹ và tôi sẽ rất vui khi được chết trong tay các con trai mình khi chúng lớn lên và trở nên độc lập.
Xin hãy giúp tôi tiết lộ sự thật…
Sửa lần cuối: