Odesza
Tôi là Thằng mặt lồn

Đến một thời điểm nào đó, một số tổng thống sẽ phải dừng việc chi tiêu và vay mượn không bền vững.
Để giữ lại bất kỳ quốc gia nào, một số tổng thống cuối cùng sẽ phải khôi phục lại đường biên giới không tồn tại và ngăn chặn dòng người nhập cư bất hợp pháp 3 triệu người mỗi năm.
Cuối cùng, một vị tổng tư lệnh nào đó sẽ phải cố gắng ngăn chặn các cuộc chiến tranh ở nước ngoài.
Nhưng bất kỳ vị tổng thống nào dám làm điều đó sẽ phải chịu sự nguyền rủa vì đã kiềm chế sự điên rồ mà những người tiền nhiệm của ông đã khơi dậy.
Và cho đến bây giờ vẫn chưa có ai làm như vậy.
Kể từ khi Franklin Roosevelt thực hiện nhanh chóng và rộng rãi chính sách kinh tế mới, người dân Mỹ chưa bao giờ chứng kiến những thay đổi triệt để nhanh chóng như trong tháng đầu tiên nhậm chức của Trump.
Người Mỹ đang chứng kiến một cuộc phản cách mạng được mong đợi từ lâu nhằm đưa đất nước thoát khỏi tình trạng điên rồ bằng cách khôi phục lại lẽ phải của quá khứ gần đây.
Thật dễ dàng để mắc nợ lớn và khó trả nợ. Các chính trị gia kiếm lợi bằng cách cấp tiền trợ cấp và thuê hàng nghìn người bằng tiền của người khác hoặc tạo ra các chương trình mới bằng cách tăng nợ.
Tuy nhiên, việc chỉ chi tiêu những gì mình có và tạo ra lực lượng lao động tinh gọn, có năng lực lại không được ưa chuộng và bị coi là “tàn nhẫn”.
Năm 1776, không phải năm 1619, mới là ngày thành lập nước Mỹ.
Đàn ông sinh học không nên lợi dụng kích thước và sức mạnh của mình để phá hoại thành tích khó khăn mà các vận động viên nữ đạt được.
Nhiên liệu hóa thạch giá cả phải chăng, khi được sử dụng một cách khôn ngoan, vẫn đóng vai trò thiết yếu đối với sự thịnh vượng hiện đại.
Giáo dục Hoa Kỳ phải duy trì tính thực nghiệm và quy nạp, không thoái lui vào sự nhồi sọ và suy diễn. Nếu các trường đại học không còn tuân thủ Tuyên ngôn Nhân quyền, thì có lẽ họ nên trả thuế thu nhập từ quỹ tài trợ của mình và tự bảo lãnh các khoản vay sinh viên.
Nếu công dân Hoa Kỳ bị bắt giữ và bị truy tố vì tội tấn công bạo lực, phá hoại tài sản và chống lại việc bắt giữ, thì chắc chắn những sinh viên nước ngoài vi phạm luật pháp của nước sở tại cũng phải chịu trách nhiệm tương tự - và nếu có tội, họ sẽ phải về nước.
Chủ nghĩa bộ lạc và chủ nghĩa chủng tộc, và chiến lợi phẩm của chính phủ được phân bổ theo vẻ bề ngoài, là dấu hiệu của một xã hội tiền văn minh. Chủ nghĩa chủng tộc như vậy chỉ dẫn đến những phe phái và bất hòa vô tận.
Thật dễ để phá hủy một biên giới, nhưng khó để xây dựng lại nó. Và Trump không phải là người đã mời 12 triệu người nhập cư bất hợp pháp chưa được kiểm toán, trong đó có nửa triệu tội phạm.
Ai là thủ phạm thực sự trong Bộ Quốc phòng - bộ trưởng mới với nhiệm vụ khó khăn là khôi phục lại quan niệm trong hàng ngũ đang suy yếu rằng chủng tộc, tôn giáo và giới tính của chúng ta chỉ là yếu tố ngẫu nhiên, không phải là yếu tố thiết yếu để đánh bại kẻ thù và đảm bảo an ninh quốc gia?
Có thực sự khôn ngoan khi chuyển tiền từ các đơn vị chiến đấu và vũ khí cần thiết sang nhồi nhét vào tân binh những chương trình nghị sự xã hội và văn hóa không những không tăng cường mà còn có thể làm suy yếu quốc phòng của chúng ta không?
Ai là kẻ vô tâm thực sự - Elon Musk, người đang cố gắng ngăn chặn đất nước khỏi tình trạng phá sản bằng cách loại bỏ gian lận và lãng phí, hay những kẻ đã làm phình to bộ máy quan liêu ngay từ đầu bằng việc tạo ra việc làm và trợ cấp cho cử tri, bạn bè, khách hàng và những người cùng chí hướng?
Không ai thích sa thải nhân viên FBI.
Đây chắc chắn là một công việc không mấy dễ chịu đối với tân Giám đốc FBI, Kash Patel.
Nhưng một lần nữa, ai là thủ phạm thực sự đã vô tư biến một chương trình nghị sự thiêng liêng thành công cụ vũ khí để thao túng các cuộc bầu cử, quấy rối kẻ thù chính trị, khai man dưới lời tuyên thệ, giám sát phụ huynh tại các cuộc họp hội đồng nhà trường, sửa đổi tài liệu tòa án và bảo vệ bạn bè nội bộ?
Vay mượn ồ ạt là một chứng nghiện thuốc phiện cần được điều trị bằng sốc chứ không phải là thâm hụt nhiều hơn để phá vỡ thói quen. Một nhà nước hành chính không được kiểm soát trở thành một sinh vật hữu cơ chỉ tồn tại để phát triển lớn hơn, mạnh hơn và chống lại bất kỳ ai tìm cách kiềm chế nó.
Nhưng những người đã mang đến cuộc cách mạng văn hóa trong những năm gần đây giờ đây lại đang kêu gào rằng thật bất công khi khôi phục lại những gì họ đã phá hoại. Giống như thể một bệnh nhân chỉ đổ lỗi cho hóa trị liệu khắc nghiệt chứ không phải căn bệnh ung thư xâm lấn mà nó đang tìm cách chữa khỏi.
Hầu hết những người ủng hộ Trump không phải là những người vỗ tay chúc mừng việc sa thải nhân viên. Họ không sa thải thợ mỏ hoặc thợ khoan thủy lực và chỉ đạo họ "làm theo luật" hoặc coi một nửa đất nước là "đáng chê trách".
Phe cánh tả la hét rằng những người được giao nhiệm vụ cân bằng ngân sách và cắt giảm bộ máy quan liêu đang bóp nghẹt họ là những kẻ vô tâm.
Không, những kẻ vô tình chính là những kẻ liều lĩnh tìm cách thuê người bằng tiền vay mượn và sa thải họ dựa trên chủng tộc, lợi dụng các chương trình liên bang để kiếm lợi cho bản thân và quấy rối, bắt giữ những người theo đuổi chính kiến.
Không có đội SWAT nào đột kích vào nhà của các cựu tổng thống.
Không ai cố gắng loại bỏ đối thủ tranh cử tổng thống khỏi lá phiếu của tiểu bang.
Không ai phối hợp các công tố viên địa phương, tiểu bang và liên bang để truy tố, quấy rối và làm một cựu tổng thống phá sản.
Và không có vị tổng thống nào - chứng mất trí của ông được che giấu bởi những người trong giới chính trị và giới truyền thông láo xược - làm việc ba ngày một tuần, tránh họp báo hoặc né tránh câu hỏi của phóng viên.
Không có gì ngạc nhiên khi tình trạng bình thường hiện tại có vẻ bất thường so với hiện trạng của quá khứ gần đây.
Để giữ lại bất kỳ quốc gia nào, một số tổng thống cuối cùng sẽ phải khôi phục lại đường biên giới không tồn tại và ngăn chặn dòng người nhập cư bất hợp pháp 3 triệu người mỗi năm.
Cuối cùng, một vị tổng tư lệnh nào đó sẽ phải cố gắng ngăn chặn các cuộc chiến tranh ở nước ngoài.
Nhưng bất kỳ vị tổng thống nào dám làm điều đó sẽ phải chịu sự nguyền rủa vì đã kiềm chế sự điên rồ mà những người tiền nhiệm của ông đã khơi dậy.
Và cho đến bây giờ vẫn chưa có ai làm như vậy.
Kể từ khi Franklin Roosevelt thực hiện nhanh chóng và rộng rãi chính sách kinh tế mới, người dân Mỹ chưa bao giờ chứng kiến những thay đổi triệt để nhanh chóng như trong tháng đầu tiên nhậm chức của Trump.
Người Mỹ đang chứng kiến một cuộc phản cách mạng được mong đợi từ lâu nhằm đưa đất nước thoát khỏi tình trạng điên rồ bằng cách khôi phục lại lẽ phải của quá khứ gần đây.
Thật dễ dàng để mắc nợ lớn và khó trả nợ. Các chính trị gia kiếm lợi bằng cách cấp tiền trợ cấp và thuê hàng nghìn người bằng tiền của người khác hoặc tạo ra các chương trình mới bằng cách tăng nợ.
Tuy nhiên, việc chỉ chi tiêu những gì mình có và tạo ra lực lượng lao động tinh gọn, có năng lực lại không được ưa chuộng và bị coi là “tàn nhẫn”.
Năm 1776, không phải năm 1619, mới là ngày thành lập nước Mỹ.
Đàn ông sinh học không nên lợi dụng kích thước và sức mạnh của mình để phá hoại thành tích khó khăn mà các vận động viên nữ đạt được.
Nhiên liệu hóa thạch giá cả phải chăng, khi được sử dụng một cách khôn ngoan, vẫn đóng vai trò thiết yếu đối với sự thịnh vượng hiện đại.
Giáo dục Hoa Kỳ phải duy trì tính thực nghiệm và quy nạp, không thoái lui vào sự nhồi sọ và suy diễn. Nếu các trường đại học không còn tuân thủ Tuyên ngôn Nhân quyền, thì có lẽ họ nên trả thuế thu nhập từ quỹ tài trợ của mình và tự bảo lãnh các khoản vay sinh viên.
Nếu công dân Hoa Kỳ bị bắt giữ và bị truy tố vì tội tấn công bạo lực, phá hoại tài sản và chống lại việc bắt giữ, thì chắc chắn những sinh viên nước ngoài vi phạm luật pháp của nước sở tại cũng phải chịu trách nhiệm tương tự - và nếu có tội, họ sẽ phải về nước.
Chủ nghĩa bộ lạc và chủ nghĩa chủng tộc, và chiến lợi phẩm của chính phủ được phân bổ theo vẻ bề ngoài, là dấu hiệu của một xã hội tiền văn minh. Chủ nghĩa chủng tộc như vậy chỉ dẫn đến những phe phái và bất hòa vô tận.
Thật dễ để phá hủy một biên giới, nhưng khó để xây dựng lại nó. Và Trump không phải là người đã mời 12 triệu người nhập cư bất hợp pháp chưa được kiểm toán, trong đó có nửa triệu tội phạm.
Ai là thủ phạm thực sự trong Bộ Quốc phòng - bộ trưởng mới với nhiệm vụ khó khăn là khôi phục lại quan niệm trong hàng ngũ đang suy yếu rằng chủng tộc, tôn giáo và giới tính của chúng ta chỉ là yếu tố ngẫu nhiên, không phải là yếu tố thiết yếu để đánh bại kẻ thù và đảm bảo an ninh quốc gia?
Có thực sự khôn ngoan khi chuyển tiền từ các đơn vị chiến đấu và vũ khí cần thiết sang nhồi nhét vào tân binh những chương trình nghị sự xã hội và văn hóa không những không tăng cường mà còn có thể làm suy yếu quốc phòng của chúng ta không?
Ai là kẻ vô tâm thực sự - Elon Musk, người đang cố gắng ngăn chặn đất nước khỏi tình trạng phá sản bằng cách loại bỏ gian lận và lãng phí, hay những kẻ đã làm phình to bộ máy quan liêu ngay từ đầu bằng việc tạo ra việc làm và trợ cấp cho cử tri, bạn bè, khách hàng và những người cùng chí hướng?
Không ai thích sa thải nhân viên FBI.
Đây chắc chắn là một công việc không mấy dễ chịu đối với tân Giám đốc FBI, Kash Patel.
Nhưng một lần nữa, ai là thủ phạm thực sự đã vô tư biến một chương trình nghị sự thiêng liêng thành công cụ vũ khí để thao túng các cuộc bầu cử, quấy rối kẻ thù chính trị, khai man dưới lời tuyên thệ, giám sát phụ huynh tại các cuộc họp hội đồng nhà trường, sửa đổi tài liệu tòa án và bảo vệ bạn bè nội bộ?
Vay mượn ồ ạt là một chứng nghiện thuốc phiện cần được điều trị bằng sốc chứ không phải là thâm hụt nhiều hơn để phá vỡ thói quen. Một nhà nước hành chính không được kiểm soát trở thành một sinh vật hữu cơ chỉ tồn tại để phát triển lớn hơn, mạnh hơn và chống lại bất kỳ ai tìm cách kiềm chế nó.
Nhưng những người đã mang đến cuộc cách mạng văn hóa trong những năm gần đây giờ đây lại đang kêu gào rằng thật bất công khi khôi phục lại những gì họ đã phá hoại. Giống như thể một bệnh nhân chỉ đổ lỗi cho hóa trị liệu khắc nghiệt chứ không phải căn bệnh ung thư xâm lấn mà nó đang tìm cách chữa khỏi.
Hầu hết những người ủng hộ Trump không phải là những người vỗ tay chúc mừng việc sa thải nhân viên. Họ không sa thải thợ mỏ hoặc thợ khoan thủy lực và chỉ đạo họ "làm theo luật" hoặc coi một nửa đất nước là "đáng chê trách".
Phe cánh tả la hét rằng những người được giao nhiệm vụ cân bằng ngân sách và cắt giảm bộ máy quan liêu đang bóp nghẹt họ là những kẻ vô tâm.
Không, những kẻ vô tình chính là những kẻ liều lĩnh tìm cách thuê người bằng tiền vay mượn và sa thải họ dựa trên chủng tộc, lợi dụng các chương trình liên bang để kiếm lợi cho bản thân và quấy rối, bắt giữ những người theo đuổi chính kiến.
Không có đội SWAT nào đột kích vào nhà của các cựu tổng thống.
Không ai cố gắng loại bỏ đối thủ tranh cử tổng thống khỏi lá phiếu của tiểu bang.
Không ai phối hợp các công tố viên địa phương, tiểu bang và liên bang để truy tố, quấy rối và làm một cựu tổng thống phá sản.
Và không có vị tổng thống nào - chứng mất trí của ông được che giấu bởi những người trong giới chính trị và giới truyền thông láo xược - làm việc ba ngày một tuần, tránh họp báo hoặc né tránh câu hỏi của phóng viên.
Không có gì ngạc nhiên khi tình trạng bình thường hiện tại có vẻ bất thường so với hiện trạng của quá khứ gần đây.