Nora Rilm
Đẹp trai mà lại có tài

Độc quyền: Bốn người phụ nữ kể với tờ The Telegraph về chiến dịch ngược đãi mà họ phải chịu đựng khi bị giam cầm
Những lời khai cho thấy sự tàn bạo mà lực lượng Moscow đối xử với những người bị bắt giữ ở Ukraine
Những người sống sót đã tiết lộ rằng những người phụ nữ Ukraine bị bắt làm tù binh chiến tranh đang bị quân đội Nga tra tấn và làm nhục trong một chiến dịch ngược đãi có hệ thống.
Một số người đã phải chịu đựng những sự sỉ nhục tàn bạo, bao gồm cả việc bị buộc phải diễu hành khỏa thân trên tuyết và phơi bày bản thân trước những kẻ bắt giữ họ.
Tờ Telegraph đã tìm thấy bốn người phụ nữ đồng ý lên tiếng về những tháng và trong một số trường hợp là những năm họ bị giam cầm.
Lời khai của họ cho thấy sự tàn bạo mà lực lượng Moscow đối xử với những người Ukraine mà họ đã bắt giữ, cung cấp bằng chứng về những gì gần như chắc chắn là tội ác chiến tranh.
"Họ dẫn chúng tôi đến phòng tắm với những chiếc túi trùm đầu, nơi chúng tôi bị buộc phải cởi đồ. Chúng tôi phải đi bộ khỏa thân trước mặt những người đàn ông và mọi người khác, cúi khom người, trong nước lạnh cóng", Larysa Kycherenko, 53 tuổi, từng phục vụ trong Lực lượng Vệ binh Quốc gia Ukraine, cho biết.
“Sau đó, chúng tôi bị ép phải hát quốc ca Nga trong tình trạng khỏa thân. Chúng tôi trở về phòng giam trong nước mắt, vô cùng đau khổ, khóc lóc và trong trạng thái cuồng loạn… Thật vô nhân đạo. Đối với họ, chúng tôi chẳng là gì cả.”
Larysa Kycherenko, người từng phục vụ trong Lực lượng Vệ binh Quốc gia Ukraine, cùng chồng
Mặc dù họ chỉ chiếm một thiểu số nhỏ trong tổng số tù binh chiến tranh bị Nga bắt giữ, những người phụ nữ như bà Kycherenko cho biết những mối đe dọa mà họ phải đối mặt khác với những người đàn ông bị giam giữ cùng họ.
“Nếu đàn ông đã khó khăn thì phụ nữ còn khó khăn hơn nữa – nhiều phụ nữ không phải là chiến binh,” bà nói.
Bà Kycherenko, chồng và con trai 34 tuổi của bà đã bị bắt tại Mariupol bị chiếm đóng vào năm 2022 sau khi họ bị hàng xóm phản bội.
Cả ba người đã bị chia cắt, bà Kycherenko đã bị giam cầm bảy tháng, đầu tiên là trong một nhà tù tạm thời gần Donetsk, sau đó là nhà tù Olinevka, rồi đến một trung tâm giam giữ trước khi xét xử.
Trong suốt thời gian chịu đựng, bà Kycherenko bị buộc phải đứng hơn 12 giờ một ngày, bị đánh đập và tra tấn về mặt tâm lý - rõ ràng là vi phạm Công ước Geneva.
Bà mô tả việc bị một lính canh "đập" vào tường và bị đánh bằng một thanh kim loại, sau đó bị từ chối điều trị y tế cho vết thương hở trên chân.
"Chúng tôi liên tục bị nói rằng chúng tôi là phát xít và nếu chúng tôi không bị chính người dân của mình bắn trong một cuộc trao đổi, thì sẽ có người khác giết chúng tôi. Mối đe dọa tử vong luôn hiện hữu".
Kể từ khi Nga tiến hành cuộc xâm lược toàn diện vào Ukraine, nước này đã nhiều lần bị cáo buộc ngược đãi tù nhân chiến tranh và thường dân Ukraine.
Liên hợp quốc đã xác định được ít nhất 48 trại giam, trong khi Tổng công tố Ukraine báo cáo rằng ít nhất chín trong số mười tù binh chiến tranh trở về nước đã phải chịu đựng sự tra tấn về thể xác và tâm lý.
Valentyna Zubko, một quân y 30 tuổi, đã bị bắt tại Nhà máy thép Illich trong cuộc bao vây Mariupol
"Tôi đã chuẩn bị cho khả năng mình có thể chết. Tôi đã chấp nhận điều đó. Nhưng khi được kể về cảnh bị giam cầm, đó là lần đầu tiên tôi khóc”, Valentyna Zubko, một quân y 30 tuổi bị bắt tại Nhà máy thép Illich trong cuộc bao vây Mariupol, cho biết.
Cô đã bị giam cầm trong năm tháng rưỡi tại bốn nhà tù khác nhau.
Cô mô tả cảnh bị nhồi nhét với mười lăm người khác trong một phòng giam chỉ dành cho hai người, với một lỗ ở giữa sàn nhà làm nhà vệ sinh.
Văn phòng Cao ủy Nhân quyền Liên hợp quốc (OHCHR) đã cáo buộc Nga sử dụng một hình thức tra tấn gọi là "chuyến tàu nhỏ", trong đó tù binh chiến tranh bị buộc phải xếp hàng, cúi xuống và đi giữa những người lính canh đánh đập họ.
Cô Zubko xác nhận rằng cô đã phải chịu đựng hình thức tra tấn này.
"Mỗi người lính canh đều cố đánh chúng tôi khi chúng tôi đi. Chúng tôi cúi đầu xuống và họ sẽ ép chúng tôi cúi thấp hơn nữa. Chúng tôi bị đánh rất dã man và những người lính canh dường như thích thú. Không có lý do gì cả - họ chỉ đánh chúng tôi cho vui thôi".
Quân nhân Nga kiểm tra một khu vực của nhà máy thép Azovstal ở Mariupol, miền đông Ukraine. Credit: SERGEI ILNITSKY/EPA-EFE/Shutterstock
Mỗi ngày, những người phụ nữ này bị ép vào tư thế căng thẳng – một hình thức tra tấn khác mà tù nhân bị ép phải giữ những tư thế đau đớn – trong nhiều giờ liền, và phải thực hiện các bài tập gần như không thể thực hiện được dưới sự giám sát của lính canh, những người sẽ đánh họ nếu họ không theo kịp.
“Chúng tôi sẽ ngã xuống đất và họ sẽ trừng phạt chúng tôi [...] Chúng tôi bị bắt phải diễu hành tại chỗ trong cái lạnh giá buốt trong nhiều giờ liền, hát quốc ca Nga,” bà nói. “Mỗi ngày, nhiệm vụ duy nhất của bạn là phải sống sót.”
Bà Zubko và những người bạn tù của bà được cho ăn cháo pha nước, mà bà cho biết là chỉ đủ để sống sót. “Chúng tôi như những bộ xương vậy,” bà nói.
Bà Zubko và một số phụ nữ mà tờ The Telegraph đã nói chuyện cho biết họ đã bị sốc điện bằng dùi cui điện và dây cáp điện trong suốt các cuộc thẩm vấn liên tục.
“Trong quá trình thẩm vấn, nếu tôi trả lời theo cách mà họ không thích, họ sẽ cho điện giật tôi”, Snizhana Vasylivna Ostapenko, 23 tuổi, trung sĩ của Lữ đoàn cơ giới độc lập số 56, người đã chiến đấu trong các trận chiến giành Mariupol và nhà máy thép Azovstal, cho biết.
Cô bị bắt vào ngày 16 tháng 5 năm 2022 và được thả sau năm tháng ở nhà tù Olenivka.
Snizhana Vasylivna Ostapenko đã chiến đấu trong các trận chiến giành Mariupol và nhà máy thép Azovstal
Loa phóng thanh phát quốc ca Nga vào phòng giam chật chội của cô suốt ngày đêm để cô không ngủ được giữa các phiên thẩm vấn kéo dài nhiều giờ.
“Không thể ngủ trong nhiều ngày liền”, cô nói. “Lính canh thậm chí còn nói với chúng tôi, “Chúng tôi chỉ cho các người ăn vừa đủ để các người không chết”. Giống như họ đang giữ chúng tôi sống, và không gì hơn thế. Họ đang cố gắng làm chúng tôi chết đói từ từ”.
Lính canh thường kề dao vào cổ cô và đưa cô ra ngoài để chỉ cho cô biết nơi họ sẽ “chôn xác cô” sau khi giết cô. Họ tung tin sai sự thật về thất bại của Ukraine và nói với Snizhana rằng cô không có đất nước nào để trở về và không có cơ hội được thả.
Cô Ostapenko đang ở trong nhà tù Olenivka vào ngày 29 tháng 7, khi một vụ nổ ở một trong những doanh trại giết chết 50 tù binh chiến tranh Ukraine và làm bị thương 100 người khác - một sự cố được gọi là Thảm sát nhà tù Olenivka.
Matxcơva đổ lỗi cho vụ thảm sát là do tên lửa HIMARS do Ukraine phóng, nhưng cả Liên hợp quốc và Ukraine đều phản bác tuyên bố của họ.
"Rất lâu trước vụ nổ, những người lính canh đột nhiên biến mất", bà Ostapenko cho biết. "Họ thường ở đó, nhưng lần này thì không. Tất cả chúng tôi đều nhận thấy và thấy điều đó đáng ngờ".
Nga đã không thực hiện nghĩa vụ của mình theo Công ước Geneva là điều tra công bằng vụ việc như một tội ác chiến tranh có thể xảy ra.
Thi thể của những người lính Ukraine được đặt trong những túi nhựa bên trong một đường hầm tại Nhà máy thép Illich. Credit: Alexei Alexandrov/AP
Lyudmila Huseynova, 61 tuổi, đã bị Nga giam giữ vào năm 2019, sống sót sau ba năm 13 ngày bị giam cầm - tất cả chỉ vì chia sẻ một bức ảnh bà chụp lá cờ kháng chiến với những người mà bà nghĩ là bạn bè.
Trong thời gian bị giam cầm, bà Huseynova đã bị một nhóm lính canh tấn công tình dục và chứng kiến cảnh binh lính hãm hiếp nhiều phụ nữ.
"Chiếc túi trên đầu tôi bắt đầu rơi ra, vì vậy họ đã túm lấy và siết chặt nó quanh cổ tôi đến mức tôi bị siết cổ. Đây là cảm giác đau đớn và kinh hoàng đầu tiên", bà kể lại khi kể lại việc mình bị bắt.
“Họ quay tôi đối mặt với bức tường và cởi đồ tôi. Có người chạm vào tôi, rồi có rất nhiều bàn tay. Và họ bình luận, cười, véo, sờ khắp nơi bằng tay.”
Cô Huseynova cho biết trong 50 ngày đầu tiên, cô bị giam trong một phòng giam nhỏ mà cô ví như “phòng tra tấn” cùng với 20 phụ nữ khác, không có điều kiện vệ sinh và ít thức ăn. Giống như những người khác, cô bị buộc phải đứng hơn 12 giờ một ngày.
“Có lần tôi không thể chịu đựng được nữa, lưng tôi đau quá… Tôi nghĩ, ừ thì, chuyện gì sẽ xảy ra nếu tôi trèo lên giường trong 10 đến 15 phút,” cô kể.
Lính canh người Nga, quan sát qua camera ở góc phòng giam, mở toang cửa.
“Họ bắt đầu hét lên, hét lên, “mày phải đứng”. Nhưng tôi không thể nhanh chóng đứng dậy vì tôi đang cởi đồ. Anh ta túm lấy chân tôi và ném tôi từ giường tầng trên xuống sàn bê tông. Tôi ngã xuống, nhưng họ vẫn tiếp tục đá tôi. Sau đó, tôi cởi bỏ quần áo và thấy cơ thể mình đen thui.”
Những cô gái trẻ hơn sẽ được đưa đến một ký túc xá nơi lính Nga ở.
“Khi họ trở về, họ khóc,” cô Huseynova kể. Những người phụ nữ khác thường bị lính cưỡng hiếp, những người hứa sẽ cho họ thức ăn hoặc gặp lại con cái của họ, cô kể.
“Tôi nghe thấy những tiếng la hét khủng khiếp. Tôi có thể nghe thấy tiếng mọi người đánh nhau và mọi người đang la hét. Thật kinh hoàng. Trong cuộc đời tôi, ngay cả khi tôi đã bị đánh đập, thì cũng không kinh khủng bằng việc nghe thấy điều này.”
Gần ba năm sau, cô Kycherenko vẫn chưa được đoàn tụ với chồng hoặc con trai, những người vẫn đang bị giam cầm. Cô thức trắng đêm vì nghĩ đến cảnh họ phải chịu đựng giống như cô đã từng.
“Tôi muốn nói với họ rằng tôi yêu họ. Tôi đã bị mắc kẹt trong bảy tháng, nhưng nghĩ đến cảnh họ ở đó, ba năm sau, thật không thể chịu đựng nổi.”
(Thôi thì Vẹm cây tre âu cũng có cái lý của nó

)

Những lời khai cho thấy sự tàn bạo mà lực lượng Moscow đối xử với những người bị bắt giữ ở Ukraine
Những người sống sót đã tiết lộ rằng những người phụ nữ Ukraine bị bắt làm tù binh chiến tranh đang bị quân đội Nga tra tấn và làm nhục trong một chiến dịch ngược đãi có hệ thống.
Một số người đã phải chịu đựng những sự sỉ nhục tàn bạo, bao gồm cả việc bị buộc phải diễu hành khỏa thân trên tuyết và phơi bày bản thân trước những kẻ bắt giữ họ.
Tờ Telegraph đã tìm thấy bốn người phụ nữ đồng ý lên tiếng về những tháng và trong một số trường hợp là những năm họ bị giam cầm.
Lời khai của họ cho thấy sự tàn bạo mà lực lượng Moscow đối xử với những người Ukraine mà họ đã bắt giữ, cung cấp bằng chứng về những gì gần như chắc chắn là tội ác chiến tranh.
"Họ dẫn chúng tôi đến phòng tắm với những chiếc túi trùm đầu, nơi chúng tôi bị buộc phải cởi đồ. Chúng tôi phải đi bộ khỏa thân trước mặt những người đàn ông và mọi người khác, cúi khom người, trong nước lạnh cóng", Larysa Kycherenko, 53 tuổi, từng phục vụ trong Lực lượng Vệ binh Quốc gia Ukraine, cho biết.
“Sau đó, chúng tôi bị ép phải hát quốc ca Nga trong tình trạng khỏa thân. Chúng tôi trở về phòng giam trong nước mắt, vô cùng đau khổ, khóc lóc và trong trạng thái cuồng loạn… Thật vô nhân đạo. Đối với họ, chúng tôi chẳng là gì cả.”

Larysa Kycherenko, người từng phục vụ trong Lực lượng Vệ binh Quốc gia Ukraine, cùng chồng
Mặc dù họ chỉ chiếm một thiểu số nhỏ trong tổng số tù binh chiến tranh bị Nga bắt giữ, những người phụ nữ như bà Kycherenko cho biết những mối đe dọa mà họ phải đối mặt khác với những người đàn ông bị giam giữ cùng họ.
“Nếu đàn ông đã khó khăn thì phụ nữ còn khó khăn hơn nữa – nhiều phụ nữ không phải là chiến binh,” bà nói.
Bà Kycherenko, chồng và con trai 34 tuổi của bà đã bị bắt tại Mariupol bị chiếm đóng vào năm 2022 sau khi họ bị hàng xóm phản bội.
Cả ba người đã bị chia cắt, bà Kycherenko đã bị giam cầm bảy tháng, đầu tiên là trong một nhà tù tạm thời gần Donetsk, sau đó là nhà tù Olinevka, rồi đến một trung tâm giam giữ trước khi xét xử.
Trong suốt thời gian chịu đựng, bà Kycherenko bị buộc phải đứng hơn 12 giờ một ngày, bị đánh đập và tra tấn về mặt tâm lý - rõ ràng là vi phạm Công ước Geneva.
Bà mô tả việc bị một lính canh "đập" vào tường và bị đánh bằng một thanh kim loại, sau đó bị từ chối điều trị y tế cho vết thương hở trên chân.
"Chúng tôi liên tục bị nói rằng chúng tôi là phát xít và nếu chúng tôi không bị chính người dân của mình bắn trong một cuộc trao đổi, thì sẽ có người khác giết chúng tôi. Mối đe dọa tử vong luôn hiện hữu".
Kể từ khi Nga tiến hành cuộc xâm lược toàn diện vào Ukraine, nước này đã nhiều lần bị cáo buộc ngược đãi tù nhân chiến tranh và thường dân Ukraine.
Liên hợp quốc đã xác định được ít nhất 48 trại giam, trong khi Tổng công tố Ukraine báo cáo rằng ít nhất chín trong số mười tù binh chiến tranh trở về nước đã phải chịu đựng sự tra tấn về thể xác và tâm lý.

Valentyna Zubko, một quân y 30 tuổi, đã bị bắt tại Nhà máy thép Illich trong cuộc bao vây Mariupol
"Tôi đã chuẩn bị cho khả năng mình có thể chết. Tôi đã chấp nhận điều đó. Nhưng khi được kể về cảnh bị giam cầm, đó là lần đầu tiên tôi khóc”, Valentyna Zubko, một quân y 30 tuổi bị bắt tại Nhà máy thép Illich trong cuộc bao vây Mariupol, cho biết.
Cô đã bị giam cầm trong năm tháng rưỡi tại bốn nhà tù khác nhau.
Cô mô tả cảnh bị nhồi nhét với mười lăm người khác trong một phòng giam chỉ dành cho hai người, với một lỗ ở giữa sàn nhà làm nhà vệ sinh.
Văn phòng Cao ủy Nhân quyền Liên hợp quốc (OHCHR) đã cáo buộc Nga sử dụng một hình thức tra tấn gọi là "chuyến tàu nhỏ", trong đó tù binh chiến tranh bị buộc phải xếp hàng, cúi xuống và đi giữa những người lính canh đánh đập họ.
Cô Zubko xác nhận rằng cô đã phải chịu đựng hình thức tra tấn này.
"Mỗi người lính canh đều cố đánh chúng tôi khi chúng tôi đi. Chúng tôi cúi đầu xuống và họ sẽ ép chúng tôi cúi thấp hơn nữa. Chúng tôi bị đánh rất dã man và những người lính canh dường như thích thú. Không có lý do gì cả - họ chỉ đánh chúng tôi cho vui thôi".

Quân nhân Nga kiểm tra một khu vực của nhà máy thép Azovstal ở Mariupol, miền đông Ukraine. Credit: SERGEI ILNITSKY/EPA-EFE/Shutterstock
Mỗi ngày, những người phụ nữ này bị ép vào tư thế căng thẳng – một hình thức tra tấn khác mà tù nhân bị ép phải giữ những tư thế đau đớn – trong nhiều giờ liền, và phải thực hiện các bài tập gần như không thể thực hiện được dưới sự giám sát của lính canh, những người sẽ đánh họ nếu họ không theo kịp.
“Chúng tôi sẽ ngã xuống đất và họ sẽ trừng phạt chúng tôi [...] Chúng tôi bị bắt phải diễu hành tại chỗ trong cái lạnh giá buốt trong nhiều giờ liền, hát quốc ca Nga,” bà nói. “Mỗi ngày, nhiệm vụ duy nhất của bạn là phải sống sót.”
Bà Zubko và những người bạn tù của bà được cho ăn cháo pha nước, mà bà cho biết là chỉ đủ để sống sót. “Chúng tôi như những bộ xương vậy,” bà nói.
Bà Zubko và một số phụ nữ mà tờ The Telegraph đã nói chuyện cho biết họ đã bị sốc điện bằng dùi cui điện và dây cáp điện trong suốt các cuộc thẩm vấn liên tục.
“Trong quá trình thẩm vấn, nếu tôi trả lời theo cách mà họ không thích, họ sẽ cho điện giật tôi”, Snizhana Vasylivna Ostapenko, 23 tuổi, trung sĩ của Lữ đoàn cơ giới độc lập số 56, người đã chiến đấu trong các trận chiến giành Mariupol và nhà máy thép Azovstal, cho biết.
Cô bị bắt vào ngày 16 tháng 5 năm 2022 và được thả sau năm tháng ở nhà tù Olenivka.

Snizhana Vasylivna Ostapenko đã chiến đấu trong các trận chiến giành Mariupol và nhà máy thép Azovstal
Loa phóng thanh phát quốc ca Nga vào phòng giam chật chội của cô suốt ngày đêm để cô không ngủ được giữa các phiên thẩm vấn kéo dài nhiều giờ.
“Không thể ngủ trong nhiều ngày liền”, cô nói. “Lính canh thậm chí còn nói với chúng tôi, “Chúng tôi chỉ cho các người ăn vừa đủ để các người không chết”. Giống như họ đang giữ chúng tôi sống, và không gì hơn thế. Họ đang cố gắng làm chúng tôi chết đói từ từ”.
Lính canh thường kề dao vào cổ cô và đưa cô ra ngoài để chỉ cho cô biết nơi họ sẽ “chôn xác cô” sau khi giết cô. Họ tung tin sai sự thật về thất bại của Ukraine và nói với Snizhana rằng cô không có đất nước nào để trở về và không có cơ hội được thả.
Cô Ostapenko đang ở trong nhà tù Olenivka vào ngày 29 tháng 7, khi một vụ nổ ở một trong những doanh trại giết chết 50 tù binh chiến tranh Ukraine và làm bị thương 100 người khác - một sự cố được gọi là Thảm sát nhà tù Olenivka.
Matxcơva đổ lỗi cho vụ thảm sát là do tên lửa HIMARS do Ukraine phóng, nhưng cả Liên hợp quốc và Ukraine đều phản bác tuyên bố của họ.
"Rất lâu trước vụ nổ, những người lính canh đột nhiên biến mất", bà Ostapenko cho biết. "Họ thường ở đó, nhưng lần này thì không. Tất cả chúng tôi đều nhận thấy và thấy điều đó đáng ngờ".
Nga đã không thực hiện nghĩa vụ của mình theo Công ước Geneva là điều tra công bằng vụ việc như một tội ác chiến tranh có thể xảy ra.

Thi thể của những người lính Ukraine được đặt trong những túi nhựa bên trong một đường hầm tại Nhà máy thép Illich. Credit: Alexei Alexandrov/AP
Lyudmila Huseynova, 61 tuổi, đã bị Nga giam giữ vào năm 2019, sống sót sau ba năm 13 ngày bị giam cầm - tất cả chỉ vì chia sẻ một bức ảnh bà chụp lá cờ kháng chiến với những người mà bà nghĩ là bạn bè.
Trong thời gian bị giam cầm, bà Huseynova đã bị một nhóm lính canh tấn công tình dục và chứng kiến cảnh binh lính hãm hiếp nhiều phụ nữ.
"Chiếc túi trên đầu tôi bắt đầu rơi ra, vì vậy họ đã túm lấy và siết chặt nó quanh cổ tôi đến mức tôi bị siết cổ. Đây là cảm giác đau đớn và kinh hoàng đầu tiên", bà kể lại khi kể lại việc mình bị bắt.
“Họ quay tôi đối mặt với bức tường và cởi đồ tôi. Có người chạm vào tôi, rồi có rất nhiều bàn tay. Và họ bình luận, cười, véo, sờ khắp nơi bằng tay.”
Cô Huseynova cho biết trong 50 ngày đầu tiên, cô bị giam trong một phòng giam nhỏ mà cô ví như “phòng tra tấn” cùng với 20 phụ nữ khác, không có điều kiện vệ sinh và ít thức ăn. Giống như những người khác, cô bị buộc phải đứng hơn 12 giờ một ngày.
“Có lần tôi không thể chịu đựng được nữa, lưng tôi đau quá… Tôi nghĩ, ừ thì, chuyện gì sẽ xảy ra nếu tôi trèo lên giường trong 10 đến 15 phút,” cô kể.
Lính canh người Nga, quan sát qua camera ở góc phòng giam, mở toang cửa.
“Họ bắt đầu hét lên, hét lên, “mày phải đứng”. Nhưng tôi không thể nhanh chóng đứng dậy vì tôi đang cởi đồ. Anh ta túm lấy chân tôi và ném tôi từ giường tầng trên xuống sàn bê tông. Tôi ngã xuống, nhưng họ vẫn tiếp tục đá tôi. Sau đó, tôi cởi bỏ quần áo và thấy cơ thể mình đen thui.”
Những cô gái trẻ hơn sẽ được đưa đến một ký túc xá nơi lính Nga ở.
“Khi họ trở về, họ khóc,” cô Huseynova kể. Những người phụ nữ khác thường bị lính cưỡng hiếp, những người hứa sẽ cho họ thức ăn hoặc gặp lại con cái của họ, cô kể.
“Tôi nghe thấy những tiếng la hét khủng khiếp. Tôi có thể nghe thấy tiếng mọi người đánh nhau và mọi người đang la hét. Thật kinh hoàng. Trong cuộc đời tôi, ngay cả khi tôi đã bị đánh đập, thì cũng không kinh khủng bằng việc nghe thấy điều này.”
Gần ba năm sau, cô Kycherenko vẫn chưa được đoàn tụ với chồng hoặc con trai, những người vẫn đang bị giam cầm. Cô thức trắng đêm vì nghĩ đến cảnh họ phải chịu đựng giống như cô đã từng.
“Tôi muốn nói với họ rằng tôi yêu họ. Tôi đã bị mắc kẹt trong bảy tháng, nhưng nghĩ đến cảnh họ ở đó, ba năm sau, thật không thể chịu đựng nổi.”
(Thôi thì Vẹm cây tre âu cũng có cái lý của nó


