-
🚀 Đăng ký ngay để không bỏ lỡ những nội dung chất lượng! 💯 Hoàn toàn miễn phí!
[Phim] So sánh "Vô gian đạo" (bản gốc Hong Kong) và "The Departed" (bản Mỹ làm lại)
- Tạo bởi ewqeqweqw
- Start date
jayde2
Xamer mới lớn
Xem Độc đạo thì không xem, xem mấy phim rác làm gì
.png "Sex :vozvn (42):"){kind=icon}
Chủ Trại Hòm
Cái nồi có lắp
M có link bản film mẽo cho tao xin với
Dâm dê dô dáo dục
Đông Lào Bịnh Phu
Bản mỹ hay hơn nha thím 
Xamvn123456zxc
Súng hết đạn
HỒNG KÔNG
VÌ GẦN VỚI VĂN HÓA Á ĐÔNG
VÌ GẦN VỚI VĂN HÓA Á ĐÔNG
Cửu Giác Đài
Lồn phải lá han
Đúng nội dung t thick.
T xem bản của Mỹ trước. Thực ra xem cũng đc, nhưng xem xong tự nhủ thấy cũng bình thường chứ có éo gì đâu. Dù hình như film đó đc Oscar film hay nhất (cái này éo chắc). Bản của Mỹ thì Matt Damon đóng đạt & nổi bật hơn Leonardo. Bây giờ t sẽ giải thick vì sao.
Trong Vô Gian đạo bản Hong Kong, Lương Triều Vỹ đóng cực đạt. Nó ở đúng ranh giới giữa 1 thằng cớm đã chán cảnh là nội gián đến tận cổ rồi. Nhưng mặt khác khi cần vào việc vẫn làm hết mình, và làm rất được vì chất phản gián đã ăn vào máu. Vỹ chắc là diễn viên duy nhất t thấy diễn được bằng mắt. Từ Âu sang Á t chỉ thấy Al Pacino & Gary Oldman là diễn được bằng mắt. Nhưng vẫn dưới tầm anh Vỹ 1 bậc. Leo trong bản Mỹ chỉ làm được vế một, nhưng vế sau thì thua hẳn. Xem xong chỉ thấy nó giống 1 thằng lính đang trực tính đường đào ngũ.
Cảnh hay nhất là lúc vai chính nhìn thấy sếp trực tiếp bị ném xuống từ trên lầu xuống. Bản của Mỹ chỉ thấy cho Leo diễn kiểu lo sợ cho bản thân, sợ bị mất đường quay trở lại. Nhưng bản Hong Kong khác hẳn, Vỹ vẫn diễn cho ra nét của người đau sót khi thấy đồng nghiệp bị sát hại. Sau đó là sự thất thần của 1 thằng éo biết sau này đời mình ra sao. Ngược lại, Martin Scorsese cho Leo khóc lóc chửi bới, nhìn mất hết chất.
Tóm lại film này bản châu Á hay hơn hẳn. Với t đây luôn là film yêu thích nhất, hơn cả series Bố Già.
T xem bản của Mỹ trước. Thực ra xem cũng đc, nhưng xem xong tự nhủ thấy cũng bình thường chứ có éo gì đâu. Dù hình như film đó đc Oscar film hay nhất (cái này éo chắc). Bản của Mỹ thì Matt Damon đóng đạt & nổi bật hơn Leonardo. Bây giờ t sẽ giải thick vì sao.
Trong Vô Gian đạo bản Hong Kong, Lương Triều Vỹ đóng cực đạt. Nó ở đúng ranh giới giữa 1 thằng cớm đã chán cảnh là nội gián đến tận cổ rồi. Nhưng mặt khác khi cần vào việc vẫn làm hết mình, và làm rất được vì chất phản gián đã ăn vào máu. Vỹ chắc là diễn viên duy nhất t thấy diễn được bằng mắt. Từ Âu sang Á t chỉ thấy Al Pacino & Gary Oldman là diễn được bằng mắt. Nhưng vẫn dưới tầm anh Vỹ 1 bậc. Leo trong bản Mỹ chỉ làm được vế một, nhưng vế sau thì thua hẳn. Xem xong chỉ thấy nó giống 1 thằng lính đang trực tính đường đào ngũ.
Cảnh hay nhất là lúc vai chính nhìn thấy sếp trực tiếp bị ném xuống từ trên lầu xuống. Bản của Mỹ chỉ thấy cho Leo diễn kiểu lo sợ cho bản thân, sợ bị mất đường quay trở lại. Nhưng bản Hong Kong khác hẳn, Vỹ vẫn diễn cho ra nét của người đau sót khi thấy đồng nghiệp bị sát hại. Sau đó là sự thất thần của 1 thằng éo biết sau này đời mình ra sao. Ngược lại, Martin Scorsese cho Leo khóc lóc chửi bới, nhìn mất hết chất.
Tóm lại film này bản châu Á hay hơn hẳn. Với t đây luôn là film yêu thích nhất, hơn cả series Bố Già.
woshishui911
Già trâu
Mày phân tích hay quá, cảnh anh Vỹ ngồi trên xe như người mất hồn, vô định về tương lai, đéo biết còn đường phía trước phải đi thế nào xem mà nó đỉnh vãi lol
ChrisTran
Tôi là Thằng mặt lồn
Bình luận của mày đã nói hết ý tao muốn nói. Gu phim cũng giống nhau. Đa tạ.
Cửu Giác Đài
Lồn phải lá han
woshishui911
Già trâu
Phim HK thì tào ghét nhất phim của 3 thằng Thành Long, Lý Liên Kiệt, Chân Tử Đơn phim nào cũng như Lồn. Còn phim của Vỹ như Vô Gian Đạo, của Lưu Đức Hoa như Giây Phụt Đoạn Mệnh tao xem chục lần không chán
tuxedo
Con Chym bản Đôn
giống tao thế, toàn lũ võ biền, đéo phim Lồn nào xem cho ra hồn,
nhất là thằng thành long, thằng ml đóng phim hài dở như hạch mà đám bần nông sao mà mê tít , già như chó còn đóng lính trẻ trong The Myth với mỹ nhân Hàn tao thấy như thằng ấu dâm
mặt nhìn ngu ngu chứ đéo hài nổi, diễn thì 1 màu
phim hay nhất mà tao có thể coi là tạm là cái phim gì đi săn cướp cuối cùng là con thằng thứ hay bộ trưởng gì đó cấp trên, nó hận nhà nó ko quan tâm nó nên đi cướp.
seeingmachines
Sinh lý yếu
Bản HK hay hơn, thích nhất khúc 2 ông ngồi nghe bài gì đấy trong cửa hàng, nó buồn thảm , xem bản HK xong hết nuốt nổi bản Mỹ
woshishui911
Già trâu
EdisonChen
Địt Bùng Đạo Tổ
EdisonChen
Địt Bùng Đạo Tổ
Bản Mỹ có cảnh địt nhau, một số đoạn không bị melodrama. Bản Mỹ cho thằng con chuột nằm vùng bị luật rừng xử tử luôn, bản Hong kong thì nó vẫn sống, bản Khựa thì thêm cảnh bị bắt cho nó đúng truyền thống conan auto win
Krivos
Cái lồn nhăn nheo
Có thể do tao xem bản Hồng Kông trước bản Mỹ nên có hơi thiên vị nhưng nói thật bản Mỹ xôi thịt vãi. Bản Hồng Kông nhiều ý nghĩa nhân sinh quan, triết lý nhà Phật càng xem càng ngộ ra nhiều. Ấn tượng của tao phần nào kết phim cũng đều có cảnh Minh thấy Nhân bị đuổi khỏi trường cảnh sát.
bhnbuon
Chịu khó la liếm
Thiên hạ vô tặc của anh Hoa Lưu.
Tóm gọn là bản gốc bao giờ cũng hay hơn bản remake. Với lại văn hóa Á đông khác phương Tây. Đi làm lại 1 bộ phim của Á đông theo kiểu phương tây thì chất cũng phải khác
Namlee0901
Con chim biết nói
Bản HK, coi 20 lần vẫn thấy hay
Lương Triều Vỹ đóng đúng kinh điển, ánh mắt diễn tả hết u uất cuộc đời
Nhắc lại tiếc cho film Hoa Ngữ, sau này điện ảnh Hoa Ngữ k còn tác phẩm nào ra hồn, chắc do bị về với Tàu Cộng bị kiểm duyệt nhiều quá
Lương Triều Vỹ đóng đúng kinh điển, ánh mắt diễn tả hết u uất cuộc đời
Nhắc lại tiếc cho film Hoa Ngữ, sau này điện ảnh Hoa Ngữ k còn tác phẩm nào ra hồn, chắc do bị về với Tàu Cộng bị kiểm duyệt nhiều quá
Có thể bạn quan tâm
