• 🚀 Đăng ký ngay để không bỏ lỡ những nội dung chất lượng! 💯 Hoàn toàn miễn phí!

Bình dân học vụ - từ Hán Việt trong "Ỷ thiên đồ long ký"

Tĩnh đần tư chất đéo thấp đâu.
Ban đầu nó kém là do 6 thằng sư phụ ngu. Nó học nội công 2 năm mà vượt mặt mẹ nó mấy sư phụ luôn rồi. Xong học Hàng Long 18 cào thì cũng chỉ mất có vài mươi ngày là đánh đệ nhất cao thủ như đám Lương Tử Ông như con. Thêm vào ở động thuộc mẹ cả 72 đường 0 minh quyền + bộ Cửu Âm, tự nhìn sao Bắc Đẩu mà ngộ ra võ thuật.

Nói Tĩnh đần thật thà, ít tâm cơ, chậm chạp thì đúng chứ nó là bảo vật luyện võ đấy. Vừa chăm chỉ, cần cù, gân cốt vững chắc, lại can đảm hơn người. Đéo có tư chất thì cũng đéo thể mới 21 tuổi đã chỉ kém Ngũ bá có tí tẹo đâu.
Tĩnh tư chất quá tệ, ngộ tính k có, cái mà huynh đệ nói là bảo vật luyện võ có chăng là học được song thủ hỗ bát khi tư chất đơn thuần.
Tĩnh chỉ có may mắn khi gặp hết thầy rồi hút máu rắn xong có chân kinh, thầy dạy thì toàn là đệ nhất cao thủ. Nếu đổi lại các nhân vật khác có tư chất cực phẩm để luyện võ như Phong thì chắc làm bá chủ luôn chứ k còn kém, mà cũng k cần phải học nhiều thứ đến vậy.
 
Ông nào biết nhiều từ hán việt giúp t tìm tên hán việt của từ:dòng suối nhỏ với
 
Tĩnh tư chất quá tệ, ngộ tính k có, cái mà huynh đệ nói là bảo vật luyện võ có chăng là học được song thủ hỗ bát khi tư chất đơn thuần.
Tĩnh chỉ có may mắn khi gặp hết thầy rồi hút máu rắn xong có chân kinh, thầy dạy thì toàn là đệ nhất cao thủ. Nếu đổi lại các nhân vật khác có tư chất cực phẩm để luyện võ như Phong thì chắc làm bá chủ luôn chứ k còn kém, mà cũng k cần phải học nhiều thứ đến vậy.
Nó bá bỏ mẹ ra ý chứ mà không bá. 21 tuổi chỉ kém Ngũ bá. 30 tuổi như Phong, nó lùa gần trăm thằng đạo sĩ Toàn Tay như con. Chưa kể nó xông pha sa trường, đánh tay bo với quân Mông Cổ mạnh nhất thiên hạ. Phong có cái đéo gì hơn?

Phong chẳng qua có ADN Khiết Đan, trâu chó hổ báo. Nhưng nội công Toàn Tay thì càng học càng mạnh, nó chả đập cho.

Còn thầy giỏi thì có ai mà không cần? Thiên tài như 3 Phong mà cũng còn cần nữa là. Phong mà đéo có bang chủ truyền cho Hàng Long, đánh chó thì cũng chỉ ở dạng cậy sức thôi chứ đéo bá nổi đâu.
 
Vua Tống nào được lão Kim viết thành minh quân? Đéo đọc thì đừng có chém bừa!
Quên mẹ tên là tống j r, bị nhà kim đánh vào tận kinh thành bắt sống sử TQ gọi là mối thù Khang Tỉnh đấy bác
 
Quên mẹ tên là tống j r, bị nhà kim đánh vào tận kinh thành bắt sống sử TQ gọi là mối thù Khang Tỉnh đấy bác
Thế lão Kim viết là minh quân bao giờ? Còn chửi như chó ấy ở đó mà minh với quân :ah:
 
Ngày xưa cũng đọc hết mười mấy bộ của Kim Dung, mà lúc đó nhỏ với tin tức ít nên ko có hứng đào sâu như Tiểu Ca, giờ đọc tiên hiệp riết Võ hiệp đọc ko vô
 
Nó bá bỏ mẹ ra ý chứ mà không bá. 21 tuổi chỉ kém Ngũ bá. 30 tuổi như Phong, nó lùa gần trăm thằng đạo sĩ Toàn Tay như con. Chưa kể nó xông pha sa trường, đánh tay bo với quân Mông Cổ mạnh nhất thiên hạ. Phong có cái đéo gì hơn?

Phong chẳng qua có ADN Khiết Đan, trâu chó hổ báo. Nhưng nội công Toàn Tay thì càng học càng mạnh, nó chả đập cho.

Còn thầy giỏi thì có ai mà không cần? Thiên tài như 3 Phong mà cũng còn cần nữa là. Phong mà đéo có bang chủ truyền cho Hàng Long, đánh chó thì cũng chỉ ở dạng cậy sức thôi chứ đéo bá nổi đâu.
Tĩnh cũng Hàng Long mà lúc học xong cũng chưa ăn thua. Có lẽ huynh đệ chưa đọc được đoạn miêu tả tư chất của Phong ?!
 
Ngày xưa cũng đọc hết mười mấy bộ của Kim Dung, mà lúc đó nhỏ với tin tức ít nên ko có hứng đào sâu như Tiểu Ca, giờ đọc tiên hiệp riết Võ hiệp đọc ko vô
Đệ mê phim, xong mê luôn chữ hán, hồi xưa vừa coi phim vừa coi chữ Tàu phụ đề dưới mà học chữ, từ đó có căn cơ để tự học. Nhưng hiện tại cái mê chữ đã chỉ còn bằng 1/10 năm xưa.
 
Đệ mê phim, xong mê luôn chữ hán, hồi xưa vừa coi phim vừa coi chữ Tàu phụ đề dưới mà học chữ, từ đó có căn cơ để tự học. Nhưng hiện tại cái mê chữ đã chỉ còn bằng 1/10 năm xưa.
trời đựu xem phụ đề tiếng tàu tự học. Hồi nhỏ ban đầu thì cũng xem phim, mà sau đọc truyện rồi bỏ phim luôn. Tầm 204 205 rãnh rỗi cũng vẫn còn luyện truyện, lúc đó chưa có nhiều thứ để đọc bây giờ, đi đâu cũng kè kè cuốn truyện, giờ trong tay có đt thì có cả vũ trụ rồi.
 
trời đựu xem phụ đề tiếng tàu tự học. Hồi nhỏ ban đầu thì cũng xem phim, mà sau đọc truyện rồi bỏ phim luôn. Tầm 204 205 rãnh rỗi cũng vẫn còn luyện truyện, lúc đó chưa có nhiều thứ để đọc bây giờ, đi đâu cũng kè kè cuốn truyện, giờ trong tay có đt thì có cả vũ trụ rồi.
Thì bởi lúc đó còn nhỏ lớp 6 7, làm gì có sách tự học, internet thì k nghĩ tới là lên internet học toàn chơi game, nhưng mê chữ Tàu xin đi học ông già k cho kêu học hết lớp 12 rồi muốn học gì học, chỉ còn nước coi phim mà tự học. Đệ nhớ đợt đó thống kê 2 năm học được khoảng 700 chữ.
Mà bởi tự học nên giờ phải học lại hết, biết mặt chữ nhưng viết sai nét hết.
 
hình như Tiểu Ca 90 hả, lớp 6 7 thì mới 201 202 chứ mấy, lúc đó internet có gì đâu, kể cả tới 205 206 thì nội dung trên internet cũng chưa có nhiều lắm
 
hình như Tiểu Ca 90 hả, lớp 6 7 thì mới 201 202 chứ mấy, lúc đó internet có gì đâu, kể cả tới 205 206 thì nội dung trên internet cũng chưa có nhiều lắm
đệ 91, lúc lớp 6 hình như võ lâm ra, đệ chơi toàn tsonline, google lúc đó kiếm hình ảnh chỉ hiện lên vài hình nên toàn chơi game huynh à.
 
đệ 91, lúc lớp 6 hình như võ lâm ra, đệ chơi toàn tsonline, google lúc đó kiếm hình ảnh chỉ hiện lên vài hình nên toàn chơi game huynh à.
91 thì lớp 6 mới cuối 202 - giữa 203, làm gì đã có vltk ta, 205 mới có mà, VLTK ra trước rồi thằng mu fpt mới ra sau cùng năm mà cách tầm 4 5 th gì đó. Lúc đó có MU, Prison Tale, Ts thì sau nữa
 
Thì ra là quốc sư, sao k thổ lộ sớm thân phận ? Ông vẫn an khang chứ
Đa tạ các hạ, Dần đang giữ Chưởng khống bình, ban ngày giả nghèo khổ ở đảo, còn mỗi khi đêm xuống tôi lại lén đi trồng linh thảo hoặc tu luyện tuyệt đỉnh tâm pháp từ Đông hoa chân nhân. Nay đã học thành chánh quả. Mới kết bè rời đảo.
 
vậy cho hỏi quốc sư ra đảo đã lâu còn giữ gìn dc sức khỏe chứ ? ngoài đó có thiếu thốn gì cho cuộc sống của quốc sư ko
Đa tạ đồng đạo, Dần đang giữ Chưởng khống bình, ban ngày giả nghèo khổ ở đảo, còn mỗi khi đêm xuống tôi lại lén đi trồng linh thảo hoặc tu luyện tuyệt đỉnh tâm pháp từ Đông hoa chân nhân. Nay đã học thành chánh quả. Mới kết bè rời đảo.
 
Tao chỉ nhớ ngày xưa đi học ở trường hay viết khẩu hiệu" Tiên học Lễ - Hậu học Văn". Bọn ml nó toàn dịch nghĩa là: Ông Tiên cũng phải học Lễ - Bà Hoàng Hậu cũng phải học văn.
=>> Hồi đó tao vào chuyên Toán Tổng Hợp để học. Vì tao đéo phải Tiên cũng đéo phải Hoàng Hậu. =)) =)) =))
 
Nó bá bỏ mẹ ra ý chứ mà không bá. 21 tuổi chỉ kém Ngũ bá. 30 tuổi như Phong, nó lùa gần trăm thằng đạo sĩ Toàn Tay như con. Chưa kể nó xông pha sa trường, đánh tay bo với quân Mông Cổ mạnh nhất thiên hạ. Phong có cái đéo gì hơn?

Phong chẳng qua có ADN Khiết Đan, trâu chó hổ báo. Nhưng nội công Toàn Tay thì càng học càng mạnh, nó chả đập cho.

Còn thầy giỏi thì có ai mà không cần? Thiên tài như 3 Phong mà cũng còn cần nữa là. Phong mà đéo có bang chủ truyền cho Hàng Long, đánh chó thì cũng chỉ ở dạng cậy sức thôi chứ đéo bá nổi đâu.
"Ông bẩm tính trời sinh là một kỳ tài võ học, thụ nghiệp ân sư và Uông bang chủ dĩ nhiên võ học cao lắm rồi, nhưng Tiêu Phong lại thanh xuất ư lam, hơn xa cả hai sư phụ, dù chiêu nào thật bình thường vào tay ông sử dụng, cũng phát sinh uy lực thật ghê gớm. Những người biết ông thấy vậy đều bảo là do thiên phú mà có, không thể do truyền thụ hay khổ luyện mà được. Chính Tiêu Phong cũng không hiểu do đâu, chỉ thấy chiêu nào học là biết ngay, biết là tinh tường, đến khi lâm địch là biến hóa một cách xảo diệu. Thế nhưng ngoài võ học ra, các ngành khác như học hành, nghệ thuật ông đều bình bình không có gì đặc sắc hơn người. Ông bình sinh ít gặp địch thủ, nhiều cường địch nội lực so với ông thâm hậu hơn, chiêu số so với ông biến hóa hơn, nhưng khi đụng nhau, mỗi khi đến khi khẩn yếu quan đầu, chỉ một chiêu nửa thức thất bại dưới tay Tiêu Phong. Thế nhưng tuy thua mà vẫn tâm phục khẩu phục, biết mình không phải là địch thủ nên trước nay chưa có ai đi kiếm ông để rửa hờn"

Trích hồi 48 - Thiên long bát bộ nhé huynh đệ.

Kim Dung xài từ "Võ thần" để đặt cho Kiều Phong, k phải vì võ công ông cao nhất là tư chất học võ của ông tốt nhất.
 
Tao chỉ nhớ ngày xưa đi học ở trường hay viết khẩu hiệu" Tiên học Lễ - Hậu học Văn". Bọn ml nó toàn dịch nghĩa là: Ông Tiên cũng phải học Lễ - Bà Hoàng Hậu cũng phải học văn.
=>> Hồi đó tao vào chuyên Toán Tổng Hợp để học. Vì tao đéo phải Tiên cũng đéo phải Hoàng Hậu. =)) =)) =))
Ác liệt là từ Hán Việt khó hiểu không được dạy chính thống nhưng nó rất "lịch sự, nho nhã".
Giờ thử viết "trước học lễ, sau học văn" . . . cười chết :))
 
"Ông bẩm tính trời sinh là một kỳ tài võ học, thụ nghiệp ân sư và Uông bang chủ dĩ nhiên võ học cao lắm rồi, nhưng Tiêu Phong lại thanh xuất ư lam, hơn xa cả hai sư phụ, dù chiêu nào thật bình thường vào tay ông sử dụng, cũng phát sinh uy lực thật ghê gớm. Những người biết ông thấy vậy đều bảo là do thiên phú mà có, không thể do truyền thụ hay khổ luyện mà được. Chính Tiêu Phong cũng không hiểu do đâu, chỉ thấy chiêu nào học là biết ngay, biết là tinh tường, đến khi lâm địch là biến hóa một cách xảo diệu. Thế nhưng ngoài võ học ra, các ngành khác như học hành, nghệ thuật ông đều bình bình không có gì đặc sắc hơn người. Ông bình sinh ít gặp địch thủ, nhiều cường địch nội lực so với ông thâm hậu hơn, chiêu số so với ông biến hóa hơn, nhưng khi đụng nhau, mỗi khi đến khi khẩn yếu quan đầu, chỉ một chiêu nửa thức thất bại dưới tay Tiêu Phong. Thế nhưng tuy thua mà vẫn tâm phục khẩu phục, biết mình không phải là địch thủ nên trước nay chưa có ai đi kiếm ông để rửa hờn"

Trích hồi 48 - Thiên long bát bộ nhé huynh đệ.

Kim Dung xài từ "Võ thần" để đặt cho Kiều Phong, k phải vì võ công ông cao nhất là tư chất học võ của ông tốt nhất.
Trong Kim Dung chỉ có Tiêu Phong xứng với hai từ chiến thần. Mấy chú main chính khác toàn kiểu ngơ ngơ lượm bí kiếp.
 
Trong Kim Dung chỉ có Tiêu Phong xứng với hai từ chiến thần. Mấy chú main chính khác toàn kiểu ngơ ngơ lượm bí kiếp.
Trương Tam Phong có thể sánh ngang, dù phải có căn cơ từ trước, tuy k có sư phụ dạy võ chính thức nhưng lại tự tạo được cả môn phái, võ học.
 
Trong Kim Dung chỉ có Tiêu Phong xứng với hai từ chiến thần. Mấy chú main chính khác toàn kiểu ngơ ngơ lượm bí kiếp.
Trương Tam Phong có thể sánh ngang, dù phải có căn cơ từ trước, tuy k có sư phụ dạy võ chính thức nhưng lại tự tạo được cả môn phái, võ học.
Tôi đồng ý về mảng tỷ thí, nhưng cái dũng của Tiêu Phong khi tự sát ở Nhạn môn quan quá đẹp. Chứng tỏ tác giả rất ưu ái nhân vật này.
 
Tôi đồng ý về mảng tỷ thí, nhưng cái dũng của Tiêu Phong khi tự sát ở Nhạn môn quan quá đẹp. Chứng tỏ tác giả rất ưu ái nhân vật này.
Hồi xưa toàn thích Đoàn Dự, TVK nhưng về sau mới hiểu rõ Kiều Phong mới chính là hình mẫu đàn ông thực sự để noi theo.
Xét riêng về mặt kết giao bằng hữu thì Phong là vô đối rồi.
 
Tao chỉ nhớ ngày xưa đi học ở trường hay viết khẩu hiệu" Tiên học Lễ - Hậu học Văn". Bọn ml nó toàn dịch nghĩa là: Ông Tiên cũng phải học Lễ - Bà Hoàng Hậu cũng phải học văn.
=>> Hồi đó tao vào chuyên Toán Tổng Hợp để học. Vì tao đéo phải Tiên cũng đéo phải Hoàng Hậu. =)) =)) =))
đéo phải bọn ml ất ơ đâu, tao thấy mấy bố ngày xưa thích sổ nho cũng dịch nghĩa kiểu đấy trong ngành gd luôn chứ ko phải vừa nhá
 

Có thể bạn quan tâm

Top