Có Hình Người Kinh ở Trung Quốc đã bắt đầu học tiếng Việt qua chữ La-tinh

Hiện giờ, người Kinh Tam Đảo đã không còn dạy học chữ Nôm nữa, mà dạy chữ Quốc Ngữ. Việc này khá bình thường khi chữ Nôm không còn mấy ai đọc. Ngôn ngữ chính lại là tiếng Trung thì học tiếng Trung để giao lưu với người cùng nước, muốn học ngôn ngữ của dân tộc thì học tiếng Việt theo tiêu chuẩn Việt Nam, để sau này nếu muốn giao lưu với người Việt thì vẫn giao lưu được.

Chữ Nôm ở Tam Đảo cũng như ở Việt Nam, đã trở thành của quá khứ và bảo tàng.

Ngôn ngữ của họ cũng chỉ là tiếng Việt hiện đại mà thôi, nên xin thôi việc xem họ là người bảo lưu văn hoá truyền thống tốt hơn Việt Nam.

Kinh tộc ở Tam Đảo hầu hết gốc gác quê hương đều là Hải Phòng, Quảng Ninh. Tuy nhiên giờ mà bảo họ về Việt Nam lấy quốc tịch Việt Nam thì chắc chắn chả ai đồng ý, họ chỉ về đó chơi thăm quê hương bản quán thôi chứ vẫn là công dân Trung Quốc.

Thực ra tớ thấy một điều là người Kinh ở Tam Đảo giỏi hơn người Kinh ở Việt Nam Đại Lục ở chỗ họ biết chữ Nôm, trong khi người Kinh ở Việt Nam còn chẳng phân biệt nổi đâu là chữ Hán, đâu là chữ Nôm. Nhiều người Kinh ở Việt Nam chỉ cần thấy chữ tượng hình là dị ứng một cách khó hiểu, đồng ý là ghét Trung Quốc, nhưng người Nhật Bản, Hàn Quốc, Đài Loan họ cũng dùng chữ tượng hình mà?

https://i.*********/2023/03/18/335149442_599535372202056_2482473077824841669_n6bbb0ce3c2ee058e.jpg
https://i.*********/2023/03/18/335436220_755410132926714_5065163065780372101_n254f250640b30be4.jpg
https://i.*********/2023/03/18/336501912_742186657514844_3202162394541026577_n624e9ee866a44bce.jpg

Thế là cũng giống người Kinh ở Việt Nam rồi đấy

Mấy đảo này hồi xưa thuộc Việt Nam, xong về sau Pháp - Thanh nó kí hiệp định thì nhập vào Trung Quốc nên dân ở đây tuy gốc Việt nhưng giờ thành người Tàu hết roài

Tao tưởng ở Trung Quốc thì phải bắt buộc học chữ Hoa chứ nhể ? Học chữ Việt sau này học Đại Học hay đi làm việc thì làm sao mà học được ở Trung Quốc ?

Ngon, người dân mẫu quốc sắp bị đồng hoá r

Liệu đông Lào có trưng cầu dân ý, quên nhầm dân Tam đảo rồi sát nhập vào đại đông Lào không nhỉ

vivu89:

Tao tưởng ở Trung Quốc thì phải bắt buộc học chữ Hoa chứ nhể ? Học chữ Việt sau này học Đại Học hay đi làm việc thì làm sao mà học được ở Trung Quốc ?

Bấm để mở rộng...

leductrung2812:

Ngon, người dân mẫu quốc sắp bị đồng hoá r

Bấm để mở rộng...

Có gì lạ đâu các cậu? Giống như người Tày ở Việt Nam họ vẫn học tiếng người Kinh nhưng vẫn học tiếng Tày riêng đấy thôi.

Mun:

Liệu đông Lào có trưng cầu dân ý, quên nhầm dân Tam đảo rồi sát nhập vào đại đông Lào không nhỉ

Bấm để mở rộng...

Tớ nghĩ là không đâu

vivu89:

Tao tưởng ở Trung Quốc thì phải bắt buộc học chữ Hoa chứ nhể ? Học chữ Việt sau này học Đại Học hay đi làm việc thì làm sao mà học được ở Trung Quốc ?

Bấm để mở rộng...

Coi như một loại ngôn ngữ thôi cậu. Ở Mỹ quốc cũng cho phép chọn học tiếng Tây Ban Nha song song với tiếng Mỹ đấy

Ơ giỏi chữ Nôm hơn là kết luận giỏi hơn người Kinh ở Việt Nam là thế nào?

專家尋惦:

Có gì lạ đâu các cậu? Giống như người Tày ở Việt Nam họ vẫn học tiếng người Kinh nhưng vẫn học tiếng Tày riêng đấy thôi.

Bấm để mở rộng...

Vậy cũng là 1 môn phụ chứ không phải là ngôn ngữ học chính phải không ? Giống như người Hoa ở SG học tiếng Hoa để có thể giao tiếp trong cộng đồng ?
Sẵn mày cho tao hỏi tiếng Đài Loan có giống tiếng ở Đại Lục không ? Nếu 1 người nói tiếng Đại Lục thì người Đài Loan có nghe và hiểu được không ?

tlonghn77:

Ơ giỏi chữ Nôm hơn là kết luận giỏi hơn người Kinh ở Việt Nam là thế nào?

Bấm để mở rộng...

Ý nó là người Kinh ở Trung Quốc phân biệt đâu là chữ Hán đâu là chữ Nôm, không giống người Kinh ở Việt Nam còn chẳng phân biệt nổi

vivu89:

Vậy cũng là 1 môn phụ chứ không phải là ngôn ngữ học chính phải không ? Giống như người Hoa ở SG học tiếng Hoa để có thể giao tiếp trong cộng đồng ?

Bấm để mở rộng...

Đúng vậy cậu ạ, người Kinh ở Trung Quốc tuy rời xa Việt Nam cả trăm năm nhưng họ vẫn nói tiếng Việt được đấy, chỉ khác là ngày xưa dạy tiếng Việt bằng chữ Nôm còn giờ là dạy bằng chữ La-tinh giống với người Việt ở Việt Nam thôi.

Kinh tộc là người trung quốc gốc việt, dân số 30.000 người xếp thứ 40 ở trung quơc.

kemdmt:

Kinh tộc là người trung quốc gốc việt, dân số 30.000 người xếp thứ 40 ở trung quơc.

Bấm để mở rộng...

Họ đều có gốc gác quê hương ở Hải Phòng, Quảng Ninh cả mà, họ nói tiếng Việt vẫn tốt lắm

mấy người Kinh này có tài cán gì không mà nhận bọn này là người TQ giống bọn VN bú ông Ke Huy Quan vậy

專家尋惦:

Đúng vậy cậu ạ, người Kinh ở Trung Quốc tuy rời xa Việt Nam cả trăm năm nhưng họ vẫn nói tiếng Việt được đấy, chỉ khác là ngày xưa dạy tiếng Việt bằng chữ Nôm còn giờ là dạy bằng chữ La-tinh giống với người Việt ở Việt Nam thôi.

Bấm để mở rộng...

Sẵn mày cho tao hỏi tiếng Đài Loan có giống tiếng ở Đại Lục không ? Nếu 1 người nói tiếng Đại Lục thì người Đài Loan có nghe và hiểu được không ?

t phân biệt được chữ TQ - HQ - Nhật Bản mà, nên việc ghét TQ dễ với t.

ripbike:

mấy người Kinh này có tài cán gì không mà nhận bọn này là người TQ giống bọn VN bú ông Ke Huy Quan vậy

Bấm để mở rộng...

Trường hợp Quan Kế Huy khác với những người này cậu ạ. Quan Kế Huy tuy sinh ra ở Việt Nam nhưng ông ý là người Hoa tộc, còn đây là người Kinh tộc đồng chủng với người Kinh đang ở Việt Nam hiện nay.

leductrung2812:

Ngon, người dân mẫu quốc sắp bị đồng hoá r

Bấm để mở rộng...

Mun:

Liệu đông Lào có trưng cầu dân ý, quên nhầm dân Tam đảo rồi sát nhập vào đại đông Lào không nhỉ

Bấm để mở rộng...

vivu89:

Tao tưởng ở Trung Quốc thì phải bắt buộc học chữ Hoa chứ nhể ? Học chữ Việt sau này học Đại Học hay đi làm việc thì làm sao mà học được ở Trung Quốc ?

Bấm để mở rộng...

Ló học để cai trị các m đếy

Antidetect:

Sau tàu cộng bọn m ko chuyển tiếng tàu sang latin đi

Bấm để mở rộng...

Chuyển được thì đã chuyển rồi cậu ạ, mà nếu chuyển được thì người Nhật Bản cũng chuyển nốt rồi. Phải học ngôn ngữ đó mới thấy nó khó chuyển như thế nào, đơn giản là có các từ đồng âm nhiều nên nếu chuyển sang thì không phân biệt được

Tôi xem trên Youtube thì thấy cuộc sống của người Kinh Tam Đảo, Quảng Tây TQ cũng không có gì là sung túc, khá giả ( theo tôi thấy là không thể bằng phần lớn người dân QN,HP) sao bạn lại đặt vấn đề quốc tịch VN hãy TQ.

tanqd:

t phân biệt được chữ TQ - HQ - Nhật Bản mà, nên việc ghét TQ dễ với t.

Bấm để mở rộng...

Tiếc là có quá nhiều người Việt Nam không phân biệt được, đơn giản là vì họ đã vứt bỏ cái gốc gác chữ tượng hình trong quá khứ. Ở điểm này người Hàn Quốc và Nhật Bản vẫn là tốt hơn cả. Hội nhập nhưng không hòa tan

maivanhuyen1993:

Mấy đảo này hồi xưa thuộc Việt Nam, xong về sau Pháp - Thanh nó kí hiệp định thì nhập vào Trung Quốc nên dân ở đây tuy gốc Việt nhưng giờ thành người Tàu hết roài

Bấm để mở rộng...

Ko phải. Đây là 1 nhóm người chạy loạn về phía Trung Quốc nhưng vẫn truyền lại tiếng nói chữ viết của Việt Nam xưa cho con cháu. Có phóng sự của vtv về làng này đấy.

tlonghn77:

Tôi xem trên Youtube thì thấy cuộc sống của người Kinh Tam Đảo, Quảng Tây TQ cũng không có gì là sung túc, khá giả ( theo tôi thấy là không thể bằng phần lớn người dân QN,HP) sao bạn lại đặt vấn đề quốc tịch VN hãy TQ.

Bấm để mở rộng...

Vấn đề này thực ra tôi đặt ra vì nó từng là vấn đề lớn trong cộng đồng người Kinh ở Trung Quốc.